Zechariah 8:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τάδε λέγει κύριος παντοκράτωρ ἔτι ἥξουσιν λαοὶ πολλοὶ καὶ κατοικοῦντες πόλεις πολλάς

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
haec dicit Dominus exercituum usquequo veniant populi et habitent in civitatibus multis
................................................................................
Zacarías 8:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Así dice el SEÑOR de los ejércitos: `` Y será que aun vendrán pueblos y habitantes de muchas ciudades;
................................................................................
Sacharja 8:20 German: Luther (1912)
................................................................................
So spricht der HERR Zebaoth: Weiter werden noch kommen viele Völker und vieler Städte Bürger;
................................................................................
Zacharie 8:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ainsi parle l'Eternel des armées: Il viendra encore des peuples et des habitants d'un grand nombre de villes.
................................................................................
撒 迦 利 亞 8:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ： 将 来 必 有 列 国 的 人 和 多 城 的 居 民 来 到 。
................................................................................
King James Bible
Thus saith the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

American King James Version
Thus said the LORD of hosts; It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

American Standard Version
Thus saith Jehovah of hosts: It shall yet come to pass , that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities;

Bible in Basic English
This is what the Lord of armies has said: It will again come about that when peoples and those living in great towns come,

Douay-Rheims Bible
Thus saith the Lord of hosts, until people come, and dwell in many cities,

Darby Bible Translation
Thus saith Jehovah of hosts: Yet again shall there come peoples, and the inhabitants of many cities;

English Revised Version
Thus saith the LORD of hosts: It shall yet come to pass, that there shall come peoples, and the inhabitants of many cities:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is what the LORD of Armies says: People and citizens from many cities are going to come.

Webster's Bible Translation
Thus saith the LORD of hosts: It shall yet come to pass, that there shall come people, and the inhabitants of many cities:

World English Bible
Thus says Yahweh of Armies: "Many peoples, and the inhabitants of many cities will yet come;

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah of Hosts: Yet come do peoples, and inhabitants of many cities,
................................................................................
撒 迦 利 亞 8:20 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 ： 將 來 必 有 列 國 的 人 和 多 城 的 居 民 來 到 。
................................................................................
Zacharie 8:20 French: Darby
................................................................................
Ainsi dit l'Éternel des armées: Encore une fois il viendra des peuples et des habitants de beaucoup de villes;
................................................................................
Zacharie 8:20 French: Martin (1744)
................................................................................
Ainsi a dit l'Eternel des armées : Encore il arrivera que les peuples et les habitants de plusieurs villes viendront;
................................................................................
Zacharie 8:20 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Ainsi a dit l'Éternel des armées: Il viendra encore des peuples et des habitants de plusieurs villes;
................................................................................
Sacharja 8:20 German: Luther (1545)
................................................................................
So spricht der HERR Zebaoth: Weiter werden noch kommen viel Völker und vieler Städte Bürger,
................................................................................
Sacharja 8:20 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
So spricht Jehova der Heerscharen: Noch wird es geschehen, daß Völker und Bewohner vieler Städte kommen werden;