Ruth 3:5 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
εἶπεν δὲ ρουθ πρὸς αὐτήν πάντα ὅσα ἐὰν εἴπῃς ποιήσω

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
quae respondit quicquid praeceperis faciam
................................................................................
Rut 3:5 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y ella le respondió: Todo lo que me dices, haré.
................................................................................
Rut 3:5 German: Luther (1912)
................................................................................
Sie sprach zu ihr: Alles, was du mir sagst, will ich tun.
................................................................................
Ruth 3:5 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Elle lui répondit: Je ferai tout ce que tu as dit.
................................................................................
路 得 記 3:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
路 得 说 ： 凡 你 所 吩 咐 的 ， 我 必 遵 行 。
................................................................................
King James Bible
And she said unto her, All that thou sayest unto me I will do.

American King James Version
And she said to her, All that you say to me I will do.

American Standard Version
And she said unto her, All that thou sayest I will do.

Bible in Basic English
And she said, I will do all you say.

Douay-Rheims Bible
She answered: Whatsoever thou shalt command, I will do.

Darby Bible Translation
And she said to her, All that thou sayest will I do.

English Revised Version
And she said unto her, All that thou sayest I will do.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Ruth answered her, "I will do whatever you say."

Webster's Bible Translation
And she said to her, All that thou sayest to me I will do.

World English Bible
She said to her, "All that you say I will do."

Young's Literal Translation
And she saith unto her, 'All that thou sayest -- I do.'
................................................................................
路 得 記 3:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
路 得 說 ： 凡 你 所 吩 咐 的 ， 我 必 遵 行 。
................................................................................
Ruth 3:5 French: Darby
................................................................................
Et elle lui dit: Tout ce que tu as dit, je le ferai.
................................................................................
Ruth 3:5 French: Martin (1744)
................................................................................
Et elle lui répondit : Je ferai tout ce que tu me dis.
................................................................................
Ruth 3:5 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et elle lui répondit: Je ferai tout ce que tu me dis.
................................................................................
Rut 3:5 German: Luther (1545)
................................................................................
Sie sprach zu ihr: Alles was du mir sagest, will ich tun.
................................................................................
Rut 3:5 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und sie sprach zu ihr: Alles, was du sagst, will ich tun.