New American Standard Bible (©1995)
Tell of His glory among the nations, His wonderful deeds among all the peoples.Psalm 96:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἀναγγείλατε ἐν τοῖς ἔθνεσιν τὴν δόξαν αὐτοῦ ἐν πᾶσι τοῖς λαοῖς τὰ θαυμάσια αὐτοῦ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(95-3) narrate in gentibus gloriam eius in universis populis mirabilia eius
................................................................................
Salmos 96:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Contad su gloria entre las naciones, sus maravillas entre todos los pueblos.
................................................................................
Psalm 96:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Erzählet unter den Heiden seine Ehre, unter allen Völkern seine Wunder.
................................................................................
Psaume 96:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Racontez parmi les nations sa gloire, Parmi tous les peuples ses merveilles!
................................................................................
詩 篇 96:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 列 邦 中 述 说 他 的 荣 耀 ！ 在 万 民 中 述 说 他 的 奇 事 ！
................................................................................
King James Bible
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
American King James Version
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
American Standard Version
Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
Bible in Basic English
Make clear his glory to the nations, and his wonders to all the peoples.
Douay-Rheims Bible
Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.
Darby Bible Translation
Declare his glory among the nations, his wondrous works among all the peoples.
English Revised Version
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Tell people about his glory. Tell all the nations about his miracles.
Webster's Bible Translation
Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
World English Bible
Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
Young's Literal Translation
Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.
