Psalm 78:48 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ παρέδωκεν εἰς χάλαζαν τὰ κτήνη αὐτῶν καὶ τὴν ὕπαρξιν αὐτῶν τῷ πυρί

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(77-50) munivit semitam furori suo non pepercit morti animae eorum et animantia eorum pesti tradidit
................................................................................
Salmos 78:48 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Entregó también al granizo sus ganados, y sus rebaños a los rayos.
................................................................................
Psalm 78:48 German: Luther (1912)
................................................................................
da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Wetterstrahlen;
................................................................................
Psaume 78:48 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il abandonna leur bétail à la grêle, Et leurs troupeaux au feu du ciel.
................................................................................
詩 篇 78:48 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 把 他 们 的 牲 畜 交 给 冰 雹 ， 把 他 们 的 群 畜 交 给 闪 电 。
................................................................................
King James Bible
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

American King James Version
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

American Standard Version
He gave over their cattle also to the hail, And their flocks to hot thunderbolts.

Bible in Basic English
Ice was rained down on their cattle; thunderstorms sent destruction among the flocks.

Douay-Rheims Bible
And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.

Darby Bible Translation
And he delivered up their cattle to the hail, and their flocks to thunderbolts.

English Revised Version
He gave over their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He let the hail strike their cattle and bolts of lightning strike their livestock.

Webster's Bible Translation
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

World English Bible
He gave over their livestock also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.

Young's Literal Translation
And delivereth up to the hail their beasts, And their cattle to the burning flames.
................................................................................
詩 篇 78:48 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
又 把 他 們 的 牲 畜 交 給 冰 雹 ， 把 他 們 的 群 畜 交 給 閃 電 。
................................................................................
Psaume 78:48 French: Darby
................................................................................
Et il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre.
................................................................................
Psaume 78:48 French: Martin (1744)
................................................................................
Et qui avait livré leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux aux foudres étincelantes.
................................................................................
Psaume 78:48 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Qu'il livra leur bétail à la grêle, et leurs troupeaux à la foudre;
................................................................................
Psalm 78:48 German: Luther (1545)
................................................................................
da er ihr Vieh schlug mit Hagel und ihre Herden mit Strahlen;
................................................................................
Psalm 78:48 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und er gab ihr Vieh dem Hagel preis, und ihre Herden den Blitzen.