Psalm 72:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐνώπιον αὐτοῦ προπεσοῦνται αἰθίοπες καὶ οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ χοῦν λείξουσιν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(71-11) et adorabunt eum omnes reges universae nationes servient ei
................................................................................
Salmos 72:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Dobléguense ante él los moradores del desierto, y sus enemigos laman el polvo.
................................................................................
Psalm 72:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Vor ihm werden sich neigen die in der Wüste, und seine Feinde werden Staub lecken.
................................................................................
Psaume 72:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière.
................................................................................
詩 篇 72:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
住 在 旷 野 的 ， 必 在 他 面 前 下 拜 ； 他 的 仇 敌 必 要 舔 土 。
................................................................................
King James Bible
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

American King James Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

American Standard Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.

Bible in Basic English
Let those who are against him go down before him; and let his haters be low in the dust.

Douay-Rheims Bible
Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground.

Darby Bible Translation
The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.

English Revised Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
May the people of the desert kneel in front of him. May his enemies lick the dust.

Webster's Bible Translation
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

World English Bible
Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.

Young's Literal Translation
Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.
................................................................................
詩 篇 72:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
住 在 曠 野 的 ， 必 在 他 面 前 下 拜 ； 他 的 仇 敵 必 要 舔 土 。
................................................................................
Psaume 72:9 French: Darby
................................................................................
Les habitants du désert se courberont devant lui, et ses ennemis lécheront la poussière.
................................................................................
Psaume 72:9 French: Martin (1744)
................................................................................
Les habitants des déserts se courberont devant lui, et ses ennemis lécheront la poudre.
................................................................................
Psaume 72:9 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Les habitants du désert se courberont devant lui, et ses ennemis lécheront la poussière.
................................................................................
Psalm 72:9 German: Luther (1545)
................................................................................
Vor ihm werden sich neigen die in der Wüste; und seine Feinde werden Staub lecken.
................................................................................
Psalm 72:9 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Vor ihm werden sich beugen die Bewohner der Wüste, und seine Feinde werden den Staub lecken;