New American Standard Bible (©1995)
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.Psalm 66:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ψάλατε δὴ τῷ ὀνόματι αὐτοῦ δότε δόξαν αἰνέσει αὐτοῦ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(65-3) dicite Deo quam terribile opus tuum in multitudine fortitudinis tuae mentientur tibi inimici tui
................................................................................
Salmos 66:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
cantad la gloria de su nombre; haced gloriosa su alabanza.
................................................................................
Psalm 66:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Lobsinget zu Ehren seinem Namen; rühmet ihn herrlich!
................................................................................
Psaume 66:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges!
................................................................................
詩 篇 66:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
歌 颂 他 名 的 荣 耀 ！ 用 赞 美 的 言 语 将 他 的 荣 耀 发 明 ！
................................................................................
King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
American King James Version
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
American Standard Version
Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.
Bible in Basic English
Make a song in honour of his name: give praise and glory to him.
Douay-Rheims Bible
sing ye a psalm to his name; give glory to his praise.
Darby Bible Translation
Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;
English Revised Version
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Make music to praise the glory of his name. Make his praise glorious.
Webster's Bible Translation
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
World English Bible
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
Young's Literal Translation
Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.
