New American Standard Bible (©1995)
Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart.Psalm 37:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
κατατρύφησον τοῦ κυρίου καὶ δώσει σοι τὰ αἰτήματα τῆς καρδίας σου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(36-4) et delectare in Domino et dabit tibi petitiones cordis tui
................................................................................
Salmos 37:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Pon tu delicia en el SEÑOR, y El te dará las peticiones de tu corazón.
................................................................................
Psalm 37:4 German: Luther (1912)
................................................................................
Habe Deine Lust am HERRN; der wird dir geben, was dein Herz wünschet.
................................................................................
Psaume 37:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Fais de l'Eternel tes délices, Et il te donnera ce que ton coeur désire.
................................................................................
詩 篇 37:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 要 以 耶 和 华 为 乐 ， 他 就 将 你 心 里 所 求 的 赐 给 你 。
................................................................................
King James Bible
Delight thyself also in the LORD: and he shall give thee the desires of thine heart.
American King James Version
Delight yourself also in the LORD: and he shall give you the desires of your heart.
American Standard Version
Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.
Bible in Basic English
So will your delight be in the Lord, and he will give you your heart's desires.
Douay-Rheims Bible
Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.
Darby Bible Translation
and delight thyself in Jehovah, and he will give thee the desires of thy heart.
English Revised Version
Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Be happy with the LORD, and he will give you the desires of your heart.
Webster's Bible Translation
Delight thyself also in the LORD; and he will give thee the desires of thy heart.
World English Bible
Also delight yourself in Yahweh, and he will give you the desires of your heart.
Young's Literal Translation
And delight thyself on Jehovah, And He giveth to thee the petitions of thy heart.
