New American Standard Bible (©1995)
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.Psalm 150:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν τυμπάνῳ καὶ χορῷ αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν χορδαῖς καὶ ὀργάνῳ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organo
................................................................................
Salmos 150:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Alabadle con pandero y danza; alabadle con instrumentos de cuerda y flauta.
................................................................................
Psalm 150:4 German: Luther (1912)
................................................................................
Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
................................................................................
Psaume 150:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Louez-le avec le tambourin et avec des danses! Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau!
................................................................................
詩 篇 150:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
击 鼓 跳 舞 赞 美 他 ! 用 丝 弦 的 乐 器 和 箫 的 声 音 赞 美 他 !
................................................................................
King James Bible
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
American King James Version
Praise him with the tambourine and dance: praise him with stringed instruments and organs.
American Standard Version
Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.
Bible in Basic English
Give him praise with instruments of brass and in the dance: give him praise with horns and corded instruments.
Douay-Rheims Bible
Praise him with timbrel and choir: praise him with strings and organs.
Darby Bible Translation
Praise him with the tambour and dance; praise him with stringed instruments and the pipe;
English Revised Version
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the pipe.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Praise him with tambourines and dancing. Praise him with stringed instruments and flutes.
Webster's Bible Translation
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
World English Bible
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
Young's Literal Translation
Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.