New American Standard Bible (©1995)
The LORD supports the afflicted; He brings down the wicked to the ground.Psalm 147:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἀναλαμβάνων πραεῖς ὁ κύριος ταπεινῶν δὲ ἁμαρτωλοὺς ἕως τῆς γῆς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(146-6) suscipiens mansuetos Dominus humilians impios usque ad terram
................................................................................
Salmos 147:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El SEÑOR sostiene al afligido y humilla a los impíos hasta la tierra.
................................................................................
Psalm 147:6 German: Luther (1912)
................................................................................
Der Herr richtet auf die Elenden und stößt die Gottlosen zu Boden.
................................................................................
Psaume 147:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
L'Eternel soutient les malheureux, Il abaisse les méchants jusqu'à terre.
................................................................................
詩 篇 147:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 扶 持 谦 卑 人 ， 将 恶 人 倾 覆 於 地 。
................................................................................
King James Bible
The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
American King James Version
The LORD lifts up the meek: he casts the wicked down to the ground.
American Standard Version
Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.
Bible in Basic English
The Lord gives help to the poor in spirit; but he sends sinners down in shame.
Douay-Rheims Bible
The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.
Darby Bible Translation
Jehovah lifteth up the meek; he abaseth the wicked to the earth.
English Revised Version
The LORD upholdeth the meek: he bringeth the wicked down to the ground.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD gives relief to those who are oppressed. He brings wicked people down to the ground.
Webster's Bible Translation
The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
World English Bible
Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
Young's Literal Translation
Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.
