New American Standard Bible (©1995)
The LORD is righteous in all His ways And kind in all His deeds.Psalm 145:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
δίκαιος κύριος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(144-16) fe aperis manus tuas et imples omne animal refectione
................................................................................
Salmos 145:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Justo es el SEÑOR en todos sus caminos, y bondadoso en todos sus hechos.
................................................................................
Psalm 145:17 German: Luther (1912)
................................................................................
Der HERR ist gerecht in allen seinen Wegen und heilig in allen seinen Werken.
................................................................................
Psaume 145:17 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
L'Eternel est juste dans toutes ses voies, Et miséricordieux dans toutes ses oeuvres.
................................................................................
詩 篇 145:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 在 他 一 切 所 行 的 ， 无 不 公 义 ； 在 他 一 切 所 做 的 都 有 慈 爱 。
................................................................................
King James Bible
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
American King James Version
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
American Standard Version
Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.
Bible in Basic English
The Lord is upright in all his ways, and kind in all his works.
Douay-Rheims Bible
The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.
Darby Bible Translation
Jehovah is righteous in all his ways, and kind in all his works.
English Revised Version
The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD is fair in all his ways and faithful in everything he does.
Webster's Bible Translation
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
World English Bible
Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
Young's Literal Translation
Righteous is Jehovah in all His ways, And kind in all His works.
