New American Standard Bible (©1995)
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His habitation.Psalm 132:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ὅτι ἐξελέξατο κύριος τὴν σιων ᾑρετίσατο αὐτὴν εἰς κατοικίαν ἑαυτῷ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(131-13) quia elegit Dominus Sion desideravit eam in habitaculum suum
................................................................................
Salmos 132:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Porque el SEÑOR ha escogido a Sion; la quiso para su habitación.
................................................................................
Psalm 132:13 German: Luther (1912)
................................................................................
Denn der HERR hat Zion erwählt und hat Lust, daselbst zu wohnen.
................................................................................
Psaume 132:13 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Oui, l'Eternel a choisi Sion, Il l'a désirée pour sa demeure:
................................................................................
詩 篇 132:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
因 为 耶 和 华 拣 选 了 锡 安 , 愿 意 当 作 自 己 的 居 所 ,
................................................................................
King James Bible
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
American King James Version
For the LORD has chosen Zion; he has desired it for his habitation.
American Standard Version
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
Bible in Basic English
For the Lord's heart is on Zion, desiring it for his resting-place.
Douay-Rheims Bible
For the Lord hath chosen Sion: he hath chosen it for his dwelling.
Darby Bible Translation
For Jehovah hath chosen Zion; he hath desired it for his dwelling:
English Revised Version
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD has chosen Zion. He wants it for his home.
Webster's Bible Translation
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
World English Bible
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Young's Literal Translation
For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired it for a seat to Himself,