New American Standard Bible (©1995)
You are my hiding place and my shield; I wait for Your word.Psalm 119:114 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
βοηθός μου καὶ ἀντιλήμπτωρ μου εἶ σύ εἰς τὸν λόγον σου ἐπήλπισα
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(118-114) protectio mea et scutum meum tu es verbum tuum expectavi
................................................................................
Salmos 119:114 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Tú eres mi escondedero y mi escudo; en tu palabra espero.
................................................................................
Psalm 119:114 German: Luther (1912)
................................................................................
Du bist mein Schirm und Schild; ich hoffe auf dein Wort.
................................................................................
Psaume 119:114 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu es mon asile et mon bouclier; J'espère en ta promesse.
................................................................................
詩 篇 119:114 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 是 我 藏 身 之 处 ， 又 是 我 的 盾 牌 ； 我 甚 仰 望 你 的 话 语 。
................................................................................
King James Bible
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
American King James Version
You are my hiding place and my shield: I hope in your word.
American Standard Version
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
Bible in Basic English
You are my secret place and my breastplate against danger; my hope is in your word.
Douay-Rheims Bible
Thou art my helper and my protector: and in thy word I have greatly hoped.
Darby Bible Translation
Thou art my hiding-place and my shield: I hope in thy word.
English Revised Version
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
You are my hiding place and my shield. My hope is based on your word.
Webster's Bible Translation
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
World English Bible
You are my hiding place and my shield. I hope in your word.
Young's Literal Translation
My hiding place and my shield art Thou, For Thy word I have hoped.
