Psalm 116:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τίμιος ἐναντίον κυρίου ὁ θάνατος τῶν ὁσίων αὐτοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(115-15) gloriosa in conspectu Domini mors sanctorum eius
................................................................................
Salmos 116:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Estimada a los ojos del SEÑOR es la muerte de sus santos.
................................................................................
Psalm 116:15 German: Luther (1912)
................................................................................
Der Tod seiner Heiligen ist wertgehalten vor dem HERRN.
................................................................................
Psaume 116:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Elle a du prix aux yeux de l'Eternel, La mort de ceux qui l'aiment.
................................................................................
詩 篇 116:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 耶 和 华 眼 中 ， 看 圣 民 之 死 极 为 宝 贵 。
................................................................................
King James Bible
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

American King James Version
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

American Standard Version
Precious in the sight of Jehovah Is the death of his saints.

Bible in Basic English
Dear in the eyes of the Lord is the death of his saints.

Douay-Rheims Bible
precious in the sight of the Lord is the death of his saints.

Darby Bible Translation
Precious in the sight of Jehovah is the death of his saints.

English Revised Version
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Precious in the sight of the LORD is the death of his faithful ones.

Webster's Bible Translation
Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

World English Bible
Precious in the sight of Yahweh is the death of his saints.

Young's Literal Translation
Precious in the eyes of Jehovah is the death for His saints.
................................................................................
詩 篇 116:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
在 耶 和 華 眼 中 ， 看 聖 民 之 死 極 為 寶 貴 。
................................................................................
Psaume 116:15 French: Darby
................................................................................
Précieuse, aux yeux de l'Éternel, est la mort de ses saints.
................................................................................
Psaume 116:15 French: Martin (1744)
................................................................................
[Toute sorte] de mort des bien-aimés de l'Eternel est précieuse devant ses yeux.
................................................................................
Psaume 116:15 French: Ostervald (1744)
................................................................................
La mort des bien-aimés de l'Éternel est précieuse à ses yeux.
................................................................................
Psalm 116:15 German: Luther (1545)
................................................................................
Der Tod seiner Heiligen ist wert gehalten vor dem HERRN.
................................................................................
Psalm 116:15 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Kostbar ist in den Augen Jehovas der Tod seiner Frommen.