Psalm 112:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
δυνατὸν ἐν τῇ γῇ ἔσται τὸ σπέρμα αὐτοῦ γενεὰ εὐθείων εὐλογηθήσεται

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(111-2) gimel potens in terra erit semen eius deleth generatio iustorum benedicetur
................................................................................
Salmos 112:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Poderosa en la tierra será su descendencia; la generación de los rectos será bendita.
................................................................................
Psalm 112:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein.
................................................................................
Psaume 112:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.
................................................................................
詩 篇 112:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 的 後 裔 在 世 必 强 盛 ； 正 直 人 的 後 代 必 要 蒙 福 。
................................................................................
King James Bible
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

American King James Version
His seed shall be mighty on earth: the generation of the upright shall be blessed.

American Standard Version
His seed shall be mighty upon earth: The generation of the upright shall be blessed.

Bible in Basic English
His seed will be strong on the earth; blessings will be on the generation of the upright.

Douay-Rheims Bible
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.

Darby Bible Translation
His seed shall be mighty in the land; the generation of the upright shall be blessed.

English Revised Version
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
His descendants will grow strong on the earth. The family of a decent person will be blessed.

Webster's Bible Translation
His seed shall be mighty upon earth: the generation of the upright shall be blessed.

World English Bible
His seed will be mighty in the land. The generation of the upright will be blessed.

Young's Literal Translation
Mighty in the earth is his seed, The generation of the upright is blessed.
................................................................................
詩 篇 112:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
他 的 後 裔 在 世 必 強 盛 ； 正 直 人 的 後 代 必 要 蒙 福 。
................................................................................
Psaume 112:2 French: Darby
................................................................................
Sa semence sera puissante dans le pays;... la génération des hommes droits sera bénie.
................................................................................
Psaume 112:2 French: Martin (1744)
................................................................................
[Guimel.] Sa postérité sera puissante en la terre, [ Daleth.] la génération des hommes droits sera bénie.
................................................................................
Psaume 112:2 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Sa postérité sera puissante sur la terre; la race des hommes droits sera bénie.
................................................................................
Psalm 112:2 German: Luther (1545)
................................................................................
Des Same wird gewaltig sein auf Erden; das Geschlecht der Frommen wird gesegnet sein.
................................................................................
Psalm 112:2 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Sein Same wird mächtig sein im Lande; (O. auf Erden) es wird gesegnet werden das Geschlecht der Aufrichtigen.