Psalm 109:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
γενηθήτωσαν οἱ υἱοὶ αὐτοῦ ὀρφανοὶ καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ χήρα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(108-9) sint filii eius pupilli et uxor eius vidua
................................................................................
Salmos 109:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
sean huérfanos sus hijos, y viuda su mujer;
................................................................................
Psalm 109:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Seine Kinder müssen Waisen werden und sein Weib eine Witwe.
................................................................................
Psaume 109:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Que ses enfants deviennent orphelins, Et sa femme veuve!
................................................................................
詩 篇 109:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
愿 他 的 儿 女 为 孤 儿 ， 他 的 妻 子 为 寡 妇 ！
................................................................................
King James Bible
Let his children be fatherless, and his wife a widow.

American King James Version
Let his children be fatherless, and his wife a widow.

American Standard Version
Let his children be fatherless, And his wife a widow.

Bible in Basic English
Let his children have no father, and his wife be made a widow.

Douay-Rheims Bible
May his children be fatherless, and his wife a widow.

Darby Bible Translation
Let his sons be fatherless, and his wife a widow;

English Revised Version
Let his children be fatherless, and his wife a widow.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Let his children become fatherless and his wife a widow.

Webster's Bible Translation
Let his children be fatherless, and his wife a widow.

World English Bible
Let his children be fatherless, and his wife a widow.

Young's Literal Translation
His sons are fatherless, and his wife a widow.
................................................................................
詩 篇 109:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
願 他 的 兒 女 為 孤 兒 ， 他 的 妻 子 為 寡 婦 ！
................................................................................
Psaume 109:9 French: Darby
................................................................................
Que ses fils soient orphelins, et sa femme veuve;
................................................................................
Psaume 109:9 French: Martin (1744)
................................................................................
Que ses enfants soient orphelins, et sa femme veuve;
................................................................................
Psaume 109:9 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Que ses fils soient orphelins, et sa femme veuve!
................................................................................
Psalm 109:9 German: Luther (1545)
................................................................................
Seine Kinder müssen Waisen werden und sein Weib eine Witwe.
................................................................................
Psalm 109:9 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Seine Söhne seien Waisen, und sein Weib eine Witwe!