New American Standard Bible (©1995)
And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked.Psalm 106:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐξεκαύθη πῦρ ἐν τῇ συναγωγῇ αὐτῶν φλὸξ κατέφλεξεν ἁμαρτωλούς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(105-17) aperta est terra et devoravit Dathan et operuit synagogam Abiram
................................................................................
Salmos 106:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Un fuego ardió contra su grupo, la llama consumió a los impíos.
................................................................................
Psalm 106:18 German: Luther (1912)
................................................................................
und Feuer ward unter ihrer Rotte angezündet, die Flamme verbrannte die Gottlosen.
................................................................................
Psaume 106:18 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le feu embrasa leur troupe, La flamme consuma les méchants.
................................................................................
詩 篇 106:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
有 火 在 他 们 的 党 中 发 起 ； 有 火 焰 烧 毁 了 恶 人 。
................................................................................
King James Bible
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
American King James Version
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
American Standard Version
And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
Bible in Basic English
And a fire was lighted among their tents; the sinners were burned up by the flames.
Douay-Rheims Bible
And a fire was kindled in their congregation: the flame burned the wicked.
Darby Bible Translation
And fire was kindled in their company; a flame burned up the wicked.
English Revised Version
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
A fire broke out among their followers. Flames burned up wicked people.
Webster's Bible Translation
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
World English Bible
A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.
Young's Literal Translation
And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.
