New American Standard Bible (©1995)
Their land swarmed with frogs Even in the chambers of their kings.Psalm 105:30 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐξῆρψεν ἡ γῆ αὐτῶν βατράχους ἐν τοῖς ταμιείοις τῶν βασιλέων αὐτῶν
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(104-29) commutavit aquas eorum in sanguinem et occidit pisces eorum
................................................................................
Salmos 105:30 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Pululó su tierra de ranas hasta en las alcobas de sus reyes.
................................................................................
Psalm 105:30 German: Luther (1912)
................................................................................
Ihr Land wimmelte Frösche heraus in den Kammern ihrer Könige.
................................................................................
Psaume 105:30 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le pays fourmilla de grenouilles, Jusque dans les chambres de leurs rois.
................................................................................
詩 篇 105:30 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 他 们 的 地 上 以 及 王 宫 的 内 室 ， 青 蛙 多 多 滋 生 。
................................................................................
King James Bible
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
American King James Version
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
American Standard Version
Their land swarmed with frogs In the chambers of their kings.
Bible in Basic English
Their land was full of frogs, even in the rooms of the king.
Douay-Rheims Bible
Their land brought forth frogs, in the inner chambers of their kings.
Darby Bible Translation
Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings.
English Revised Version
Their land swarmed with frogs, in the chambers of their kings.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He made their land swarm with frogs, even in the kings' bedrooms.
Webster's Bible Translation
Their land brought forth frogs in abundance, in the chambers of their kings.
World English Bible
Their land swarmed with frogs, even in the rooms of their kings.
Young's Literal Translation
Teemed hath their land with frogs, In the inner chambers of their kings.
