Proverbs 8:1 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
σὺ τὴν σοφίαν κηρύξεις ἵνα φρόνησίς σοι ὑπακούσῃ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
numquid non sapientia clamitat et prudentia dat vocem suam
................................................................................
Proverbios 8:1 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
¿No clama la sabiduría, y levanta su voz la prudencia?
................................................................................
Sprueche 8:1 German: Luther (1912)
................................................................................
Ruft nicht die Weisheit, und die Klugheit läßt sich hören?
................................................................................
Proverbes 8:1 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
La sagesse ne crie-t-elle pas? L'intelligence n'élève-t-elle pas sa voix?
................................................................................
箴 言 8:1 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
智 慧 岂 不 呼 叫 ？ 聪 明 岂 不 发 声 ？
................................................................................
King James Bible
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

American King James Version
Does not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

American Standard Version
Doth not wisdom cry, And understanding put forth her voice?

Bible in Basic English
Is not wisdom crying out, and the voice of knowledge sounding?

Douay-Rheims Bible
Doth not wisdom cry aloud, and prudence put forth her voice ?

Darby Bible Translation
Doth not wisdom cry? and understanding give forth her voice?

English Revised Version
Doth not wisdom cry, and understanding put forth her voice?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Does not wisdom call out? Does not understanding raise its voice?

Webster's Bible Translation
Doth not wisdom cry? and understanding put forth her voice?

World English Bible
Doesn't wisdom cry out? Doesn't understanding raise her voice?

Young's Literal Translation
Doth not wisdom call? And understanding give forth her voice?
................................................................................
箴 言 8:1 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
智 慧 豈 不 呼 叫 ？ 聰 明 豈 不 發 聲 ？
................................................................................
Proverbes 8:1 French: Darby
................................................................................
La sagesse ne crie-t-elle pas, et l'intelligence ne fait-elle pas retentir sa voix?
................................................................................
Proverbes 8:1 French: Martin (1744)
................................................................................
La Sapience ne crie-t-elle pas? et l'Intelligence ne fait-elle pas ouïr sa voix?
................................................................................
Proverbes 8:1 French: Ostervald (1744)
................................................................................
La sagesse ne crie-t-elle pas, et l'intelligence ne fait-elle pas entendre sa voix?
................................................................................
Sprueche 8:1 German: Luther (1545)
................................................................................
Rufet nicht die Weisheit und die Klugheit läßt sich hören?
................................................................................
Sprueche 8:1 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Ruft nicht die Weisheit, und läßt nicht die Einsicht ihre Stimme erschallen?