New American Standard Bible (©1995)
Bind them on your fingers; Write them on the tablet of your heart.Proverbs 7:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
περίθου δὲ αὐτοὺς σοῖς δακτύλοις ἐπίγραψον δὲ ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς καρδίας σου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
liga eam in digitis tuis scribe illam in tabulis cordis tui
................................................................................
Proverbios 7:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Atalos a tus dedos, escríbelos en la tabla de tu corazón.
................................................................................
Sprueche 7:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Binde sie an deine Finger; schreibe sie auf die Tafel deines Herzens.
................................................................................
Proverbes 7:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Lie-les sur tes doigts, Ecris-les sur la table de ton coeur.
................................................................................
箴 言 7:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
系 在 你 指 头 上 ， 刻 在 你 心 版 上 。
................................................................................
King James Bible
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thine heart.
American King James Version
Bind them on your fingers, write them on the table of your heart.
American Standard Version
Bind them upon thy fingers; Write them upon the tablet of thy heart.
Bible in Basic English
Let them be fixed to your fingers, and recorded in your heart.
Douay-Rheims Bible
Bind it upon thy fingers, write it upon the tables of thy heart.
Darby Bible Translation
Bind them upon thy fingers, write them upon the tablet of thy heart.
English Revised Version
Bind them upon thy fingers; write them upon the table of thine heart.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Tie them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
Webster's Bible Translation
Bind them upon thy fingers, write them upon the table of thy heart.
World English Bible
Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
Young's Literal Translation
Bind them on thy fingers, Write them on the tablet of thy heart.
