New American Standard Bible (©1995)
Her house is the way to Sheol, Descending to the chambers of death.Proverbs 7:27 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ὁδοὶ ᾅδου ὁ οἶκος αὐτῆς κατάγουσαι εἰς τὰ ταμίεια τοῦ θανάτου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
viae inferi domus eius penetrantes interiora mortis
................................................................................
Proverbios 7:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Su casa es el camino al Seol, que desciende a las cámaras de la muerte.
................................................................................
Sprueche 7:27 German: Luther (1912)
................................................................................
Ihr Haus sind Wege zum Grab, da man hinunterfährt in des Todes Kammern.
................................................................................
Proverbes 7:27 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Sa maison, c'est le chemin du séjour des morts; Il descend vers les demeures de la mort.
................................................................................
箴 言 7:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 的 家 是 在 阴 间 之 路 ， 下 到 死 亡 之 宫 。
................................................................................
King James Bible
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
American King James Version
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
American Standard Version
Her house is the way to Sheol, Going down to the chambers of death.
Bible in Basic English
Her house is the way to the underworld, going down to the rooms of death.
Douay-Rheims Bible
Her house is the way to hell, reaching even to the inner chambers of death.
Darby Bible Translation
Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
English Revised Version
Her house is the way to Sheol, going down to the chambers of death.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Her home is the way to hell and leads to the darkest vaults of death.
Webster's Bible Translation
Her house is the way to hell, going down to the chambers of death.
World English Bible
Her house is the way to Sheol, going down to the rooms of death.
Young's Literal Translation
The ways of Sheol -- her house, Going down unto inner chambers of death!
