Proverbs 31:26 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἰσχὺν καὶ εὐπρέπειαν ἐνεδύσατο καὶ εὐφράνθη ἐν ἡμέραις ἐσχάταις

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
phe os suum aperuit sapientiae et lex clementiae in lingua eius
................................................................................
Proverbios 31:26 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.
................................................................................
Sprueche 31:26 German: Luther (1912)
................................................................................
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.
................................................................................
Proverbes 31:26 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Elle ouvre la bouche avec sagesse, Et des instructions aimables sont sur sa langue.
................................................................................
箴 言 31:26 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 开 口 就 发 智 慧 ； 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 则 。
................................................................................
King James Bible
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

American King James Version
She opens her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

American Standard Version
She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue.

Bible in Basic English
Her mouth is open to give out wisdom, and the law of mercy is on her tongue.

Douay-Rheims Bible
She hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue.

Darby Bible Translation
She openeth her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness.

English Revised Version
She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"She speaks with wisdom, and on her tongue there is tender instruction.

Webster's Bible Translation
She openeth her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness.

World English Bible
She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue.

Young's Literal Translation
Her mouth she hath opened in wisdom, And the law of kindness is on her tongue.
................................................................................
箴 言 31:26 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
他 開 口 就 發 智 慧 ； 他 舌 上 有 仁 慈 的 法 則 。
................................................................................
Proverbes 31:26 French: Darby
................................................................................
Elle ouvre sa bouche avec sagesse, et la loi de la bonté est sur sa langue.
................................................................................
Proverbes 31:26 French: Martin (1744)
................................................................................
[Pe.] Elle ouvre sa bouche avec sagesse, et la Loi de la charité est sur sa langue.
................................................................................
Proverbes 31:26 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Elle ouvre la bouche avec sagesse, et des instructions aimables sont sur sa langue;
................................................................................
Sprueche 31:26 German: Luther (1545)
................................................................................
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und auf ihrer Zunge ist holdselige Lehre.
................................................................................
Sprueche 31:26 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Sie tut ihren Mund auf mit Weisheit, und liebreiche Lehre ist auf ihrer Zunge.