Proverbs 3:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ὁ θεὸς τῇ σοφίᾳ ἐθεμελίωσεν τὴν γῆν ἡτοίμασεν δὲ οὐρανοὺς ἐν φρονήσει

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Dominus sapientia fundavit terram stabilivit caelos prudentia
................................................................................
Proverbios 3:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Con sabiduría fundó el SEÑOR la tierra, con inteligencia estableció los cielos.
................................................................................
Sprueche 3:19 German: Luther (1912)
................................................................................
Denn der HERR hat die Erde durch Weisheit gegründet und durch seinen Rat die Himmel bereitet.
................................................................................
Proverbes 3:19 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
C'est par la sagesse que l'Eternel a fondé la terre, C'est par l'intelligence qu'il a affermi les cieux;
................................................................................
箴 言 3:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 以 智 慧 立 地 ， 以 聪 明 定 天 ，
................................................................................
King James Bible
The LORD by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.

American King James Version
The LORD by wisdom has founded the earth; by understanding has he established the heavens.

American Standard Version
Jehovah by wisdom founded the earth; By understanding he established the heavens.

Bible in Basic English
The Lord by wisdom put in position the bases of the earth; by reason he put the heavens in their place.

Douay-Rheims Bible
The Lord by wisdom hath founded the earth, hath established the heavens by prudence.

Darby Bible Translation
Jehovah by wisdom founded the earth; by understanding he established the heavens.

English Revised Version
The LORD by wisdom founded the earth; by understanding he established the heavens.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
By Wisdom the LORD laid the foundation of the earth. By understanding he established the heavens.

Webster's Bible Translation
The LORD by wisdom hath founded the earth; by understanding hath he established the heavens.

World English Bible
By wisdom Yahweh founded the earth. By understanding, he established the heavens.

Young's Literal Translation
Jehovah by wisdom did found the earth, He prepared the heavens by understanding.
................................................................................
箴 言 3:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
耶 和 華 以 智 慧 立 地 ， 以 聰 明 定 天 ，
................................................................................
Proverbes 3:19 French: Darby
................................................................................
L'Éternel a fondé la terre par la sagesse, il a établi les cieux par l'intelligence.
................................................................................
Proverbes 3:19 French: Martin (1744)
................................................................................
L'Eternel a fondé la terre par la sapience, et il a disposé les cieux par l'intelligence.
................................................................................
Proverbes 3:19 French: Ostervald (1744)
................................................................................
L'Éternel a fondé la terre par la sagesse, et agencé les cieux par l'intelligence.
................................................................................
Sprueche 3:19 German: Luther (1545)
................................................................................
Denn der HERR hat die Erde durch Weisheit gegründet und durch seinen Rat die Himmel bereitet.
................................................................................
Sprueche 3:19 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Jehova hat durch Weisheit die Erde gegründet, und durch Einsicht die Himmel festgestellt.