New American Standard Bible (©1995)
Whose paths are crooked, And who are devious in their ways;Proverbs 2:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ὧν αἱ τρίβοι σκολιαὶ καὶ καμπύλαι αἱ τροχιαὶ αὐτῶν
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
quorum viae perversae et infames gressus eorum
................................................................................
Proverbios 2:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
cuyas sendas son torcidas, y se extravían en sus senderos.
................................................................................
Sprueche 2:15 German: Luther (1912)
................................................................................
welche ihren Weg verkehren und folgen ihrem Abwege;
................................................................................
Proverbes 2:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Qui suivent des sentiers détournés, Et qui prennent des routes tortueuses;
................................................................................
箴 言 2:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
在 他 们 的 道 中 弯 曲 ， 在 他 们 的 路 上 偏 僻 。
................................................................................
King James Bible
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
American King James Version
Whose ways are crooked, and they fraudulent in their paths:
American Standard Version
Who are crooked in their ways, And wayward in their paths:
Bible in Basic English
Whose ways are not straight, and whose footsteps are turned to evil:
Douay-Rheims Bible
Whose ways are perverse, and their steps infamous.
Darby Bible Translation
whose paths are crooked, and who are perverted in their course:
English Revised Version
Who are crooked in their ways, and perverse in their paths:
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Their paths are crooked. Their ways are devious.
Webster's Bible Translation
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
World English Bible
who are crooked in their ways, and wayward in their paths:
Young's Literal Translation
Whose paths are crooked, Yea, they are perverted in their ways.
