New American Standard Bible (©1995)
A gray head is a crown of glory; It is found in the way of righteousness.Proverbs 16:31 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
στέφανος καυχήσεως γῆρας ἐν δὲ ὁδοῖς δικαιοσύνης εὑρίσκεται
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
corona dignitatis senectus in viis iustitiae repperietur
................................................................................
Proverbios 16:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
La cabeza canosa es corona de gloria, y se encuentra en el camino de la justicia.
................................................................................
Sprueche 16:31 German: Luther (1912)
................................................................................
Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird.
................................................................................
Proverbes 16:31 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur; C'est dans le chemin de la justice qu'on la trouve.
................................................................................
箴 言 16:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
白 发 是 荣 耀 的 冠 冕 ， 在 公 义 的 道 上 必 能 得 着 。
................................................................................
King James Bible
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
American King James Version
The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness.
American Standard Version
The hoary head is a crown of glory; It shall be found in the way of righteousness.
Bible in Basic English
The grey head is a crown of glory, if it is seen in the way of righteousness.
Douay-Rheims Bible
Old age is a crown of dignity, when it is found in the ways of justice.
Darby Bible Translation
The hoary head is a crown of glory, if it is found in the way of righteousness.
English Revised Version
The hoary head is a crown of glory, it shall be found in the way of righteousness.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Silver hair is a beautiful crown found in a righteous life.
Webster's Bible Translation
The hoary head is a crown of glory, if it is found in the way of righteousness.
World English Bible
Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness.
Young's Literal Translation
A crown of beauty are grey hairs, In the way of righteousness it is found.
