Proverbs 11:23 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐπιθυμία δικαίων πᾶσα ἀγαθή ἐλπὶς δὲ ἀσεβῶν ἀπολεῖται

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
desiderium iustorum omne bonum est praestolatio impiorum furor
................................................................................
Proverbios 11:23 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El deseo de los justos es sólo el bien, la esperanza de los malvados es la ira.
................................................................................
Sprueche 11:23 German: Luther (1912)
................................................................................
Der Gerechten Wunsch muß doch wohl geraten, und der Gottlosen Hoffen wird Unglück.
................................................................................
Proverbes 11:23 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le désir des justes, c'est seulement le bien; L'attente des méchants, c'est la fureur.
................................................................................
箴 言 11:23 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
义 人 的 心 愿 尽 得 好 处 ； 恶 人 的 指 望 致 干 忿 怒 。
................................................................................
King James Bible
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

American King James Version
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

American Standard Version
The desire of the righteous is only good; But the expectation of the wicked is wrath.

Bible in Basic English
The desire of the upright man is only for good, but wrath is waiting for the evil-doer.

Douay-Rheims Bible
The desire of the just is all good: the expectation of the wicked is indignation.

Darby Bible Translation
The desire of the righteous is only good; the expectation of the wicked is wrath.

English Revised Version
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The desire of righteous people ends only in good, but the hope of wicked people ends only in fury.

Webster's Bible Translation
The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.

World English Bible
The desire of the righteous is only good. The expectation of the wicked is wrath.

Young's Literal Translation
The desire of the righteous is only good, The hope of the wicked is transgression.
................................................................................
箴 言 11:23 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
義 人 的 心 願 盡 得 好 處 ； 惡 人 的 指 望 致 干 忿 怒 。
................................................................................
Proverbes 11:23 French: Darby
................................................................................
Le désir des justes n'est que le bien; l'attente des méchants, c'est la fureur.
................................................................................
Proverbes 11:23 French: Martin (1744)
................................................................................
Le souhait des justes n'est que bien; [mais] l'attente des méchants n'est qu'indignation.
................................................................................
Proverbes 11:23 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le souhait des justes n'est que le bien; mais l'attente des méchants c'est l'indignation.
................................................................................
Sprueche 11:23 German: Luther (1545)
................................................................................
Der Gerechten Wunsch muß doch wohl geraten; und der Gottlosen Hoffen wird Unglück.
................................................................................
Sprueche 11:23 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Das Begehren der Gerechten ist nur Gutes; die Hoffnung der Gesetzlosen ist der Grimm. (O. die Vermessenheit)