New American Standard Bible (©1995)
"So you shall present the Levites before the tent of meeting. You shall also assemble the whole congregation of the sons of Israel,Numbers 8:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ προσάξεις τοὺς λευίτας ἔναντι τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου καὶ συνάξεις πᾶσαν συναγωγὴν υἱῶν ισραηλ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et adplicabis Levitas coram tabernaculo foederis convocata omni multitudine filiorum Israhel
................................................................................
Números 8:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y harás que se acerquen los levitas delante de la tienda de reunión. Reunirás también a toda la congregación de los hijos de Israel,
................................................................................
4 Mose 8:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Und sollst die Leviten vor die Hütte des Stifts bringen und die ganze Gemeinde der Kinder Israel versammeln
................................................................................
Nombres 8:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu feras approcher les Lévites devant la tente d'assignation, et tu convoqueras toute l'assemblée des enfants d'Israël.
................................................................................
民 數 記 8:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
将 利 未 人 奉 到 会 幕 前 ， 招 聚 以 色 列 全 会 众 。
................................................................................
King James Bible
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:
American King James Version
And you shall bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and you shall gather the whole assembly of the children of Israel together:
American Standard Version
And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:
Bible in Basic English
And make the Levites come forward in front of the Tent of meeting, and let all the children of Israel come together:
Douay-Rheims Bible
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the covenant, calling together all the multitude of the children of Israel:
Darby Bible Translation
And thou shalt bring the Levites before the tent of meeting; and thou shalt gather together the whole assembly of the children of Israel.
English Revised Version
And thou shalt present the Levites before the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel:
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Bring the Levites to the front of the tent of meeting, and assemble the whole community of Israel.
Webster's Bible Translation
And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt convene the whole assembly of the children of Israel:
World English Bible
You shall present the Levites before the Tent of Meeting. You shall assemble the whole congregation of the children of Israel.
Young's Literal Translation
and thou hast brought near the Levites before the tent of meeting, and thou hast assembled the whole company of the sons of Israel,
