New American Standard Bible (©1995)
"A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war."Numbers 31:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
χιλίους ἐκ φυλῆς χιλίους ἐκ φυλῆς ἐκ πασῶν φυλῶν ισραηλ ἀποστείλατε παρατάξασθαι
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
mille viri de singulis tribubus eligantur Israhel qui mittantur ad bellum
................................................................................
Números 31:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Enviaréis a la guerra mil de cada tribu, de todas las tribus de Israel.
................................................................................
4 Mose 31:4 German: Luther (1912)
................................................................................
aus jeglichem Stamm tausend, daß ihr aus allen Stämmen Israels in das Heer schickt.
................................................................................
Nombres 31:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Vous enverrez à l'armée mille hommes par tribu, de toutes les tribus d'Israël.
................................................................................
民 數 記 31:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
从 以 色 列 众 支 派 中 ， 每 支 派 要 打 发 一 千 人 去 打 仗 。
................................................................................
King James Bible
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
American King James Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall you send to the war.
American Standard Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
Bible in Basic English
From every tribe of Israel send a thousand to the war.
Douay-Rheims Bible
Let a thousand men be chosen out of every tribe of Israel to be sent to the war.
Darby Bible Translation
Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
English Revised Version
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Send 1,000 men from each of the tribes of Israel."
Webster's Bible Translation
Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.
World English Bible
Of every tribe one thousand, throughout all the tribes of Israel, you shall send to the war."
Young's Literal Translation
a thousand for a tribe -- a thousand for a tribe, to all the tribes of Israel -- ye do send to the host.'
