New American Standard Bible (©1995)
"You shall thus give the Levites to Aaron and to his sons; they are wholly given to him from among the sons of Israel.Numbers 3:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ δώσεις τοὺς λευίτας ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ τοῖς ἱερεῦσιν δόμα δεδομένοι οὗτοί μοί εἰσιν ἀπὸ τῶν υἱῶν ισραηλ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
dabisque dono Levitas
................................................................................
Números 3:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Darás, pues, los levitas a Aarón y a sus hijos; le son dedicados por completo de entre los hijos de Israel.
................................................................................
4 Mose 3:9 German: Luther (1912)
................................................................................
Und sollst die Leviten Aaron und seinen Söhnen zuordnen zum Geschenk von den Kindern Israel. {~}
................................................................................
Nombres 3:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Tu donneras les Lévites à Aaron et à ses fils; ils lui seront entièrement donnés, de la part des enfants d'Israël.
................................................................................
民 數 記 3:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 要 将 利 未 人 给 亚 伦 和 他 的 儿 子 ， 因 为 他 们 是 从 以 色 列 人 中 选 出 来 给 他 的 。
................................................................................
King James Bible
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him out of the children of Israel.
American King James Version
And you shall give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.
American Standard Version
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.
Bible in Basic English
Give the Levites to Aaron and his sons; so that they may be his without question from among the children of Israel.
Douay-Rheims Bible
And thou shalt give the Levites for a gift,
Darby Bible Translation
And thou shalt give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.
English Revised Version
And thou shalt give the Levites unto Aaron and to his sons: they are wholly given unto him on the behalf of the children of Israel.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Give the Levites to Aaron and his sons. The Levites will be the only Israelites given to them.
Webster's Bible Translation
And thou shalt give the Levites to Aaron and to his sons: they are wholly given to him out of the children of Israel.
World English Bible
You shall give the Levites to Aaron and to his sons. They are wholly given to him on the behalf of the children of Israel.
Young's Literal Translation
and thou hast given the Levites to Aaron and to his sons; they are surely given to him out of the sons of Israel.
