Numbers 14:32 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τὰ κῶλα ὑμῶν πεσεῖται ἐν τῇ ἐρήμῳ ταύτῃ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
vestra cadavera iacebunt in solitudine
................................................................................
Números 14:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
``Pero en cuanto a vosotros, vuestros cadáveres caerán en este desierto.
................................................................................
4 Mose 14:32 German: Luther (1912)
................................................................................
Aber ihr samt euren Leibern sollt in dieser Wüste verfallen.
................................................................................
Nombres 14:32 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Vos cadavres, à vous, tomberont dans le désert;
................................................................................
民 數 記 14:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
至 於 你 们 ， 你 们 的 尸 首 必 倒 在 这 旷 野 ；
................................................................................
King James Bible
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.

American King James Version
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.

American Standard Version
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Bible in Basic English
But as for you, your dead bodies will be stretched in this waste land.

Douay-Rheims Bible
Your carcasses shall lie in the wilderness.

Darby Bible Translation
And as to you, your carcases shall fall in this wilderness.

English Revised Version
But as for you, your carcases shall fall in this wilderness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
However, your bodies will drop dead in this desert.

Webster's Bible Translation
But as for you, your carcasses, they shall fall in this wilderness.

World English Bible
But as for you, your dead bodies shall fall in this wilderness.

Young's Literal Translation
as to you -- your carcases do fall in this wilderness,
................................................................................
民 數 記 14:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
至 於 你 們 ， 你 們 的 屍 首 必 倒 在 這 曠 野 ；
................................................................................
Nombres 14:32 French: Darby
................................................................................
Et quant à vous, vos cadavres tomberont dans ce désert.
................................................................................
Nombres 14:32 French: Martin (1744)
................................................................................
Mais quant à vous, vos charognes tomberont dans ce désert.
................................................................................
Nombres 14:32 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Mais vos cadavres, à vous, tomberont dans ce désert.
................................................................................
4 Mose 14:32 German: Luther (1545)
................................................................................
Aber ihr samt euren Leibern sollt in dieser Wüste verfallen.
................................................................................
4 Mose 14:32 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Ihr aber, eure Leichname sollen in dieser Wüste fallen;