Numbers 1:19 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ μωυσῇ καὶ ἐπεσκέπησαν ἐν τῇ ἐρήμῳ τῇ σινα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sicut praeceperat Dominus Mosi numeratique sunt in deserto Sinai
................................................................................
Números 1:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Tal como el SEÑOR lo había mandado a Moisés, los contó en el desierto de Sinaí.
................................................................................
4 Mose 1:19 German: Luther (1912)
................................................................................
wie der HERR dem Mose geboten hatte, und zählten sie in der Wüste Sinai.
................................................................................
Nombres 1:19 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Moïse en fit le dénombrement dans le désert de Sinaï, comme l'Eternel le lui avait ordonné.
................................................................................
民 數 記 1:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
耶 和 华 怎 样 吩 咐 摩 西 ， 他 就 怎 样 在 西 乃 的 旷 野 数 点 他 们 。
................................................................................
King James Bible
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

American King James Version
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

American Standard Version
As Jehovah commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Bible in Basic English
As the Lord had given orders to Moses, so they were numbered by him in the waste place of Sinai.

Douay-Rheims Bible
As the Lord had commanded Moses. And they were numbered in the desert of Sinai.

Darby Bible Translation
As Jehovah had commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

English Revised Version
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Moses registered the men of Israel in the Desert of Sinai as the LORD had commanded him.

Webster's Bible Translation
As the LORD commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

World English Bible
As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.

Young's Literal Translation
as Jehovah hath commanded Moses; and he numbereth them in the wilderness of Sinai.
................................................................................
民 數 記 1:19 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
耶 和 華 怎 樣 吩 咐 摩 西 ， 他 就 怎 樣 在 西 乃 的 曠 野 數 點 他 們 。
................................................................................
Nombres 1:19 French: Darby
................................................................................
Comme l'Éternel l'avait commandé à> Moïse, ainsi il les dénombra dans le désert de Sinaï.
................................................................................
Nombres 1:19 French: Martin (1744)
................................................................................
Comme l'Eternel l'avait commandé à Moïse, il les dénombra au désert de Sinaï.
................................................................................
Nombres 1:19 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Comme l'Éternel l'avait commandé à Moïse, il les dénombra au désert de Sinaï.
................................................................................
4 Mose 1:19 German: Luther (1545)
................................................................................
wie der HERR Mose geboten hatte, und zähleten sie in der Wüste Sinai.
................................................................................
4 Mose 1:19 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
wie Jehova dem Mose geboten hatte. Und so musterte er sie in der Wüste Sinai.