New American Standard Bible (©1995)
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai;Nehemiah 12:17 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ αβια ζεχρι τῷ βενιαμιν ἐν καιροῖς τῷ φελητι Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Abiae Zecheri Miamin et Moadiae Felti
................................................................................
Nehemías 12:17 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
de Abías, Zicri; de Miniamín y de Moadías, Piltai;
................................................................................
Nehemia 12:17 German: Luther (1912)
................................................................................
von Abia war Sichri, von Minjamin-Moadja war Piltai, {~}
................................................................................
Néhémie 12:17 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Moadia, Pilthaï;
................................................................................
尼 希 米 記 12:17 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
亚 比 雅 族 有 细 基 利 ； 米 拿 民 族 某 ； 摩 亚 底 族 有 毗 勒 太 ；
................................................................................
King James Bible
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai: American King James Version
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai: American Standard Version
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; Bible in Basic English
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; Douay-Rheims Bible
Of Abia, Zechri: of Miamin and Moadia, Phelti: Darby Bible Translation
of Abijah, Zichri; of Miniamin and Moadiah, Piltai; English Revised Version
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; GOD'S WORD® Translation (©1995)
from Abijah, Zichri; from Miniamin, from Moadiah, Piltai; Webster's Bible Translation
Of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; World English Bible
of Abijah, Zichri; of Miniamin, of Moadiah, Piltai; Young's Literal Translation
of Abijah, Zichri; of Miniamin; of Moadiah, Piltai;
................................................................................
尼 希 米 記 12:17 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
亞 比 雅 族 有 細 基 利 ； 米 拿 民 族 某 ； 摩 亞 底 族 有 毗 勒 太 ；
................................................................................
Néhémie 12:17 French: Darby
................................................................................
d'Abija, Zicri; de Minjamin et Moadia, Piltaï;
................................................................................
Néhémie 12:17 French: Martin (1744)
................................................................................
Pour Abija, Zicri; pour Minjamin et Mohadia, Piltaï;
................................................................................
Néhémie 12:17 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Pour Abija, Zicri; pour Minjamin, et Moadia, Piltaï;
................................................................................
Nehemia 12:17 German: Luther (1545)
................................................................................
von Abia war Sichri; von Mejamin-Moadja war Piltai;
................................................................................
Nehemia 12:17 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
von Abija: Sikri; von Minjamin
; von Moadja: Piltai; | Nehemia 12:17 Albanian
................................................................................
nga ajo e Abijahut, Zikri; nga ajo e Miniaminit dhe e Moadiahut, Piltai;
................................................................................
Неемия 12:17 Bulgarian
................................................................................
на Авия, Зехрий; на Миниамина, от Моадия, Фелтай;
................................................................................
Nehemiah 12:17 Croatian Bible
................................................................................
Abijine Zikri; Minjaminove ...; obitelji Moadjine Piltaj;
................................................................................
Kinha Nehemiášova 12:17 Czech BKR
................................................................................
Z Abiášovy Zichri, z Miniaminovy a z Moadiášovy Piltai,
................................................................................
Nehemias 12:17 Danish
................................................................................
Zikri for Abija, .... for Minjamin, Piltaj for Ma'adja,
................................................................................
Nehemia 12:17 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Van Abia, Zichri; van Minjamin, van Moadja, Piltai;
................................................................................
Nehemiás 12:17 Hungarian: Karoli
................................................................................
Abijáéban Zikri, Minjáminéban és Móadiáéban Piltai,
................................................................................
Neĥemja 12:17 Esperanto
................................................................................
de la domo de Abija:Zihxri; de la domo de Minjamin, de la domo de Moadja:Piltaj;
................................................................................
NEHEMIA 12:17 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Abiasta Sikri, Minjaminista ja Moadiasta Piltai,
................................................................................
NEHEMIA 12:17 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Abialla Sikri, Minjaminilla, Mooadjalla Piltai,
................................................................................
Nehemiah 12:17 Greek OT: Septuagint
................................................................................
τω αβια ζεχρι τω βενιαμιν εν καιροις τω φελητι
................................................................................
Nehemiah 12:17 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
tō abia zechri tō beniamin en kairois tō phelēti
tO abia zechri tO beniamin en kairois tO phelEti
................................................................................
Neemi 12:17 Haitian Creole Bible
................................................................................
Zikri, chèf branch fanmi Abija a, ...chèf branch fanmi Minyamen, Piltayi, chèf branch fanmi Moadya a,ﻧﺤﻤﻴﺎ 12:17 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ ولابيا زكري ولمنيامين لموعديا فلطاي ................................................................................ נחמיה 12:17 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ לאביה זכרי למנימין למועדיה פלטי׃ ................................................................................ נחמיה 12:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ לַאֲבִיָּ֖ה זִכְרִ֑י לְמִ֨נְיָמִ֔ין לְמֹועַדְיָ֖ה פִּלְטָֽי׃ ................................................................................ נחמיה 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ לאביה זכרי למנימין למועדיה פלטי׃ ................................................................................ נחמיה 12:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ לַאֲבִיָּה זִכְרִי לְמִנְיָמִין לְמֹועַדְיָה פִּלְטָי׃ ................................................................................ נחמיה 12:17 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ יז לאביה זכרי למנימין--למועדיה פלטי ................................................................................ נחמיה 12:17 Hebrew Bible ................................................................................ לאביה זכרי למנימין למועדיה פלטי׃ | Neemia 12:17 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
di quella d’Abija, Zicri; di quella di Miniamin..; di quella di Moadia, Piltai;
................................................................................
NEHEMIA 12:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
pada Abia adalah Zikhri, pada Minyamin, pada Moaja adalah Piltai,
................................................................................
느헤미아 12:17 Korean
................................................................................
아비야 족속에는 시그리요 미냐민 곧 모아댜 족속에는 빌대요
................................................................................
Nehemijo knyga 12:17 Lithuanian
................................................................................
ZichrisAbijo, PiltajasMinjamino ir Moadijos,
................................................................................
Nehemiah 12:17 Maori
................................................................................
Ta Apia, ko Tikiri; ta Miniamini, ta Moaria, ko Piritai;
................................................................................
Nehemias 12:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
for Abias Sikri, for Minjamins, for Moadjas Piltai,
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Z Abijaszowego Zychry, z Miniaminowego i z Maadyjaszowego Piltaj;
................................................................................
Neemias 12:17 Portugese Bible
................................................................................
por Abias, Zicri; por Miniamim, por Moadias, Piltai;
................................................................................
Neemia 12:17 Romanian: Cornilescu
................................................................................
pentru Abia, Zicri; pentru Miniamin şi Moadia, Piltai;
................................................................................
Неемия 12:17 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
из дома Авии Зихрий, из дома Миниамина, из дома Моадии Пилтай,
................................................................................
Неемия 12:17 Russian koi8r
................................................................................
из [дома] Авии Зихрий, из [дома] Миниамина, из [дома] Моадии Пилтай,[]
................................................................................
Nehemías 12:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
de Abías, Zicri; de Miniamín y de Moadías, Piltai;
................................................................................
Nehemías 12:17 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
De Abías, Zichri; de Miniamín, de Moadías, Piltai;
................................................................................
Nehemías 12:17 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
de Abías, Zicri; de Miniamín, de Moadías, Piltai;
................................................................................
Nehemías 12:17 Spanish: Modern
................................................................................
Zicri, de la de Abías; de la de Miniamín; Piltai, de la de Moadías;
................................................................................
Nehemja 12:17 Swedish (1917)
................................................................................
för Abia Sikri, för Minjamin, för Moadja Piltai,
................................................................................
Nehemiah 12:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Kay Abias, si Zichri; kay Miniamin, kay Moadias, si Piltai;
................................................................................
Nehemya 12:17 Turkish
................................................................................
Aviyanın Zikri, Minyaminin, Moadyanın Piltay,
................................................................................
Neâ-heâ-mi 12:17 Vietnamese (1934)
................................................................................
về họ A-bi-gia, Xiếc-ri; về họ Min-gia-min và Mô-đa-đia, Phinh-tai;
................................................................................
Neemia 12:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
per Abia, Zicri; per Miniamin, e per Moadia, Piltai;
................................................................................
NEHEMIA 12:17 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
(12:12)
................................................................................
NEHEMIA 12:17 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Zikhri dari kaum keluarga Abia, dari kaum keluarga Minyamin, Piltai dari kaum keluarga Moaja,Abijah .......... Abi'jah .......... Abijah's .......... Miniamin .......... Mini'amin .......... Moadiah .......... Zichri .......... Zicri Abijah .......... Abi'jah .......... Abijah's .......... Miniamin .......... Mini'amin .......... Moadiah .......... Zichri .......... Zicri Alphabetical: Abijah .......... Abijah's .......... and .......... Miniamin .......... Miniamin's .......... Moadiah .......... Moadiah's .......... of .......... Piltai .......... Zichri .......... Zicri OT History ............... (N ............... Neh ............... Ne ............... Neh ............... Nehemiah ............... Nh) ............... ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... N ............... N12 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 17 Scripturetext.com Multilingual Bible |
