Micah 3:10 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
οἱ οἰκοδομοῦντες σιων ἐν αἵμασιν καὶ ιερουσαλημ ἐν ἀδικίαις

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
qui aedificatis Sion in sanguinibus et Hierusalem in iniquitate
................................................................................
Miqueas 3:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
que edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad.
................................................................................
Mica 3:10 German: Luther (1912)
................................................................................
die ihr Zion mit Blut baut und Jerusalem mit Unrecht:
................................................................................
Michée 3:10 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Vous qui bâtissez Sion avec le sang, Et Jérusalem avec l'iniquité!
................................................................................
彌 迦 書 3:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 人 血 建 立 锡 安 ， 以 罪 孽 建 造 耶 路 撒 冷 。
................................................................................
King James Bible
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

American King James Version
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

American Standard Version
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Bible in Basic English
They are building up Zion with blood, and Jerusalem with evil-doing.

Douay-Rheims Bible
You that build up Sion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Darby Bible Translation
that build up Zion with blood, and Jerusalem with unrighteousness.

English Revised Version
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
You build Zion on bloodshed and Jerusalem on wickedness.

Webster's Bible Translation
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

World English Bible
They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.

Young's Literal Translation
Building up Zion with blood, And Jerusalem with iniquity.
................................................................................
彌 迦 書 3:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
以 人 血 建 立 錫 安 ， 以 罪 孽 建 造 耶 路 撒 冷 。
................................................................................
Michée 3:10 French: Darby
................................................................................
bâtissant Sion avec du sang, et Jérusalem avec l'iniquité.
................................................................................
Michée 3:10 French: Martin (1744)
................................................................................
On bâtit Sion de sang, et Jérusalem d'injustices.
................................................................................
Michée 3:10 French: Ostervald (1744)
................................................................................
On bâtit Sion avec le sang, et Jérusalem avec l'iniquité!
................................................................................
Mica 3:10 German: Luther (1545)
................................................................................
die ihr Zion mit Blut bauet und Jerusalem mit Unrecht.
................................................................................
Mica 3:10 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
die ihr Zion mit Blut bauet und Jerusalem mit Unrecht.