ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 22:27 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ὕστερον δὲ πάντων ἀπέθανεν ἡ γυνή.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
novissime autem omnium et mulier defuncta est
................................................................................
Mateo 22:27 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y después de todos, murió la mujer.
................................................................................
Matthaeus 22:27 German: Luther (1912)
................................................................................
Zuletzt nach allen starb auch das Weib.
................................................................................
Matthieu 22:27 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Après eux tous, la femme mourut aussi.
................................................................................
馬 太 福 音 22:27 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
末 後 ， 妇 人 也 死 了 。
................................................................................
King James Bible
And last of all the woman died also.

American King James Version
And last of all the woman died also.

American Standard Version
And after them all, the woman died.

Bible in Basic English
And last of all the woman came to her end.

Douay-Rheims Bible
And last of all the woman died also.

Darby Bible Translation
And last of all the woman also died.

English Revised Version
And after them all the woman died.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
At last the woman died.

Tyndale New Testament
Last of all the woman died also.

Weymouth New Testament
till the woman also died, after surviving them all.

Webster's Bible Translation
And last of all the woman died also.

World English Bible
After them all, the woman died.

Young's Literal Translation
and last of all died also the woman;
................................................................................
馬 太 福 音 22:27 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
末 後 ， 婦 人 也 死 了 。
................................................................................
Matthieu 22:27 French: Darby
................................................................................
et après eux tous, la femme aussi mourut.
................................................................................
Matthieu 22:27 French: Martin (1744)
................................................................................
Et après eux tous, la femme mourut aussi.
................................................................................
Matthieu 22:27 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Or, après eux tous, la femme aussi mourut.
................................................................................
Matthaeus 22:27 German: Luther (1545)
................................................................................
Zuletzt nach allen starb auch das Weib.
................................................................................
Matthaeus 22:27 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Zuletzt aber von allen starb auch das Weib.