New American Standard Bible (©1995)
"And he said to him also, 'And you are to be over five cities.'ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:19 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
εἶπεν δὲ καὶ τούτῳ· καὶ σὺ ἐπάνω γίνου πέντε πόλεων.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et huic ait et tu esto supra quinque civitates
................................................................................
Lucas 19:19 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y dijo también a éste: ``Y tú vas a estar sobre cinco ciudades.
................................................................................
Lukas 19:19 German: Luther (1912)
................................................................................
Zu dem sprach er auch: Du sollst sein über fünf Städte.
................................................................................
Luc 19:19 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il lui dit: Toi aussi, sois établi sur cinq villes.
................................................................................
路 加 福 音 19:19 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
主 人 说 ： 你 也 可 以 管 五 座 城 。
................................................................................
King James Bible
And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
American King James Version
And he said likewise to him, Be you also over five cities.
American Standard Version
And he said unto him also, Be thou also over five cities.
Bible in Basic English
And he said, You will be ruler over five towns.
Douay-Rheims Bible
And he said to him: Be thou also over five cities.
Darby Bible Translation
And he said also to this one, And thou, be over five cities.
English Revised Version
And he said unto him also, Be thou also over five cities.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The king said to this servant, 'You take charge of five cities.'
Tyndale New Testament
And to the same he said: And be thou also ruler over five cities.
Weymouth New Testament
"So he said to this one also, "'And you, be the governor of five towns.'
Webster's Bible Translation
And he said likewise to him, Be thou also over five cities.
World English Bible
"So he said to him, 'And you are to be over five cities.'
Young's Literal Translation
and he said also to this one, And thou, become thou over five cities.
