New American Standard Bible (©1995)
"For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost."ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:10 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ζητῆσαι καὶ σῶσαι τὸ ἀπολωλός.
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
venit enim Filius hominis quaerere et salvum facere quod perierat
................................................................................
Lucas 19:10 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
porque el Hijo del Hombre ha venido a buscar y a salvar lo que se había perdido.
................................................................................
Lukas 19:10 German: Luther (1912)
................................................................................
Denn des Menschen Sohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, das verloren ist.
................................................................................
Luc 19:10 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Car le Fils de l'homme est venu chercher et sauver ce qui était perdu.
................................................................................
路 加 福 音 19:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
人 子 来 , 为 要 寻 找 , 拯 救 失 丧 的 人 。
................................................................................
King James Bible
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
American King James Version
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
American Standard Version
For the Son of man came to seek and to save that which was lost.
Bible in Basic English
For the Son of man came to make search for those who are wandering from the way, and to be their Saviour.
Douay-Rheims Bible
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
Darby Bible Translation
for the Son of man has come to seek and to save that which is lost.
English Revised Version
For the Son of man came to seek and to save that which was lost.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Indeed, the Son of Man has come to seek and to save people who are lost."
Tyndale New Testament
For the son of man is come to seek, and to save that which was lost.
Weymouth New Testament
For the Son of Man has come to seek and to save that which was lost."
Webster's Bible Translation
For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.
World English Bible
For the Son of Man came to seek and to save that which was lost."
Young's Literal Translation
for the Son of Man came to seek and to save the lost.'