Leviticus 7:31 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἀνοίσει ὁ ἱερεὺς τὸ στέαρ ἐπὶ τοῦ θυσιαστηρίου καὶ ἔσται τὸ στηθύνιον ααρων καὶ τοῖς υἱοῖς αὐτοῦ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
qui adolebit adipem super altare pectusculum autem erit Aaron et filiorum eius
................................................................................
Levítico 7:31 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
``Y el sacerdote quemará la grasa sobre el altar; pero el pecho pertenecerá a Aarón y a sus hijos.
................................................................................
3 Mose 7:31 German: Luther (1912)
................................................................................
Und der Priester soll das Fett anzünden auf dem Altar, aber die Brust soll Aarons und seiner Söhne sein.
................................................................................
Lévitique 7:31 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le sacrificateur brûlera la graisse sur l'autel, et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.
................................................................................
利 未 記 7:31 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
祭 司 要 把 脂 油 在 坛 上 焚 烧 ， 但 胸 要 归 亚 伦 和 他 的 子 孙 。
................................................................................
King James Bible
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

American King James Version
And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

American Standard Version
And the priest shall burn the fat upon the altar; but the breast shall be Aaron's and his sons .

Bible in Basic English
And the fat is to be burned by the priest on the altar, but the breast is for Aaron and his sons.

Douay-Rheims Bible
Who shall burn the fat upon the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Darby Bible Translation
And the priest shall burn the fat on the altar; and the breast shall be Aaron's and his sons'.

English Revised Version
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The priest will burn the fat on the altar. However, the breast will belong to Aaron and his sons.

Webster's Bible Translation
And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

World English Bible
The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron's and his sons'.

Young's Literal Translation
'And the priest hath made perfume with the fat on the altar, and the breast hath been Aaron's and his sons;
................................................................................
利 未 記 7:31 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
祭 司 要 把 脂 油 在 壇 上 焚 燒 ， 但 胸 要 歸 亞 倫 和 他 的 子 孫 。
................................................................................
Lévitique 7:31 French: Darby
................................................................................
Et le sacrificateur fera fumer la graisse sur l'autel; et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.
................................................................................
Lévitique 7:31 French: Martin (1744)
................................................................................
Puis le Sacrificateur fera fumer la graisse sur l'autel; mais la poitrine appartiendra à Aaron et à ses fils.
................................................................................
Lévitique 7:31 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et le sacrificateur fera fumer la graisse sur l'autel; et la poitrine sera pour Aaron et pour ses fils.
................................................................................
3 Mose 7:31 German: Luther (1545)
................................................................................
Und der Priester soll das Fett anzünden auf dem Altar; und die Brust soll Aarons und seiner Söhne sein.
................................................................................
3 Mose 7:31 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und der Priester soll das Fett auf dem Altar räuchern, und die Brust soll Aaron und seinen Söhnen gehören.