Leviticus 6:14 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐπὶ τηγάνου ἐν ἐλαίῳ ποιηθήσεται πεφυραμένην οἴσει αὐτήν ἑλικτά θυσίαν ἐκ κλασμάτων θυσίαν ὀσμὴν εὐωδίας κυρίῳ

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari
................................................................................
Levítico 6:14 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
``Esta es la ley de la ofrenda de cereal: los hijos de Aarón la presentarán delante del SEÑOR frente al altar.
................................................................................
3 Mose 6:14 German: Luther (1912)
................................................................................
6:7 Und das ist das Gesetz des Speisopfers, das Aarons Söhne opfern sollen vor dem HERRN auf dem Altar.
................................................................................
Lévitique 6:14 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Voici la loi de l'offrande. Les fils d'Aaron la présenteront devant l'Eternel, devant l'autel.
................................................................................
利 未 記 6:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
素 祭 的 条 例 乃 是 这 样 ： 亚 伦 的 子 孙 要 在 坛 前 把 这 祭 献 在 耶 和 华 面 前 。
................................................................................
King James Bible
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

American King James Version
And this is the law of the meat offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

American Standard Version
And this is the law of the meal-offering: the sons of Aaron shall offer it before Jehovah, before the altar.

Bible in Basic English
And this is the law for the meal offering: it is to be offered to the Lord before the altar by the sons of Aaron.

Douay-Rheims Bible
This is the law of the sacrifice and libations, which the children of Aaron shall offer before the Lord, and before the altar.

Darby Bible Translation
And this is the law of the oblation: one of the sons of Aaron shall present it before Jehovah, before the altar.

English Revised Version
And this is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"These are the instructions for the grain offering. Aaron's sons must bring it into the LORD's presence in front of the altar.

Webster's Bible Translation
And this is the law of the meat-offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

World English Bible
"'This is the law of the meal offering: the sons of Aaron shall offer it before Yahweh, before the altar.

Young's Literal Translation
And this is a law of the present: sons of Aaron have brought it near before Jehovah unto the front of the altar,
................................................................................
利 未 記 6:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
素 祭 的 條 例 乃 是 這 樣 ： 亞 倫 的 子 孫 要 在 壇 前 把 這 祭 獻 在 耶 和 華 面 前 。
................................................................................
Lévitique 6:14 French: Darby
................................................................................
(6:7) Et c'est ici la loi de l'offrande de gâteau: l'un des fils d'Aaron la présentera devant l'Éternel, devant l'autel.
................................................................................
Lévitique 6:14 French: Martin (1744)
................................................................................
Et c'est ici la Loi de l'offrande du gâteau; les fils d'Aaron l'offriront devant l'Eternel sur l'autel.
................................................................................
Lévitique 6:14 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Voici la loi de l'oblation: Les fils d'Aaron la présenteront devant l'Éternel, devant l'autel;
................................................................................
3 Mose 6:14 German: Luther (1545)
................................................................................
Und das ist das Gesetz des Speisopfers, das Aarons Söhne opfern sollen vor dem HERRN auf dem Altar.
................................................................................
3 Mose 6:14 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Es soll in der Pfanne mit Öl bereitet werden, eingerührt mit Öl sollst du es bringen; gebackene Speisopferstücke sollst du darbringen als einen lieblichen Geruch dem Jehova.