New American Standard Bible (©1995)
So Moses declared to the sons of Israel the appointed times of the LORD.Leviticus 23:44 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐλάλησεν μωυσῆς τὰς ἑορτὰς κυρίου τοῖς υἱοῖς ισραηλ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
locutusque est Moses super sollemnitatibus Domini ad filios Israhel
................................................................................
Levítico 23:44 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Así declaró Moisés a los hijos de Israel las fiestas señaladas del SEÑOR.
................................................................................
3 Mose 23:44 German: Luther (1912)
................................................................................
Und Mose sagte den Kindern Israel solche Feste des HERRN.
................................................................................
Lévitique 23:44 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
C'est ainsi que Moïse dit aux enfants d'Israël quelles sont les fêtes de l'Eternel.
................................................................................
利 未 記 23:44 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
於 是 ， 摩 西 将 耶 和 华 的 节 期 传 给 以 色 列 人 。
................................................................................
King James Bible
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
American King James Version
And Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.
American Standard Version
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of Jehovah.
Bible in Basic English
And Moses made clear to the children of Israel the orders about the fixed feasts of the Lord.
Douay-Rheims Bible
And Moses spoke concerning the feasts of the Lord to the children of Israel.
Darby Bible Translation
And Moses declared the set feasts of Jehovah to the children of Israel.
English Revised Version
And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of the LORD.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
So Moses told the Israelites about the LORD's appointed festivals.
Webster's Bible Translation
And Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD.
World English Bible
Moses declared to the children of Israel the appointed feasts of Yahweh.
Young's Literal Translation
And Moses speaketh concerning the appointed seasons of Jehovah unto the sons of Israel.
