New American Standard Bible (©1995)
to teach when they are unclean and when they are clean. This is the law of leprosy.Leviticus 14:57 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ τοῦ ἐξηγήσασθαι ᾗ ἡμέρᾳ ἀκάθαρτον καὶ ᾗ ἡμέρᾳ καθαρισθήσεται οὗτος ὁ νόμος τῆς λέπρας
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
ut possit sciri quo tempore mundum quid vel inmundum sit
................................................................................
Levítico 14:57 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
para enseñar cuándo son inmundas y cuándo son limpias. Esta es la ley sobre la lepra.
................................................................................
3 Mose 14:57 German: Luther (1912)
................................................................................
auf daß man wisse, wann etwas unrein oder rein ist. Das ist das Gesetz vom Aussatz. {~}
................................................................................
Lévitique 14:57 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
elle enseigne quand une chose est impure, et quand elle est pure. Telle est la loi sur la lèpre.
................................................................................
利 未 記 14:57 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
指 明 何 时 为 洁 净 ， 何 时 为 不 洁 净 。 这 是 大 ? 疯 的 条 例 。
................................................................................
King James Bible
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
American King James Version
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
American Standard Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
Bible in Basic English
To make clear when it is unclean and when it is clean: this is the law about the disease of the leper.
Douay-Rheims Bible
That it may be known when a thing is clean or unclean.
Darby Bible Translation
to teach when there is uncleanness, and when it is purified: this is the law of leprosy.
English Revised Version
to teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
These instructions for skin diseases and mildew help you distinguish between what is clean and what is unclean."
Webster's Bible Translation
To teach when it is unclean, and when it is clean: this is the law of leprosy.
World English Bible
to teach when it is unclean, and when it is clean. This is the law of leprosy.
Young's Literal Translation
to direct in the day of being unclean, and in the day of being clean; this is the law of the leprosy.'
