Leviticus 14:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
οὗτος ὁ νόμος τοῦ λεπροῦ ᾗ ἂν ἡμέρᾳ καθαρισθῇ καὶ προσαχθήσεται πρὸς τὸν ἱερέα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
hic est ritus leprosi quando mundandus est adducetur ad sacerdotem
................................................................................
Levítico 14:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Esta será la ley del leproso en los días de su purificación. Será llevado al sacerdote,
................................................................................
3 Mose 14:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Das ist das Gesetz über den Aussätzigen, wenn er soll gereinigt werden. Er soll zum Priester kommen.
................................................................................
Lévitique 14:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Voici quelle sera la loi sur le lépreux, pour le jour de sa purification. On l'amènera devant le sacrificateur.
................................................................................
利 未 記 14:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
长 大 ? 疯 得 洁 净 的 日 子 ， 其 例 乃 是 这 样 ： 要 带 他 去 见 祭 司 ；
................................................................................
King James Bible
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought unto the priest:

American King James Version
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest:

American Standard Version
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

Bible in Basic English
This is the law of the leper on the day when he is made clean: he is to be taken to the priest;

Douay-Rheims Bible
This is the rite of a leper, when he is to be cleansed: he shall be brought to the priest:

Darby Bible Translation
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest,

English Revised Version
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: he shall be brought unto the priest:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"These are the instructions for making a person clean after a skin disease. He must be taken to the priest.

Webster's Bible Translation
This shall be the law of the leper in the day of his cleansing: He shall be brought to the priest:

World English Bible
"This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest,

Young's Literal Translation
'This is a law of the leper, in the day of his cleansing, that he hath been brought in unto the priest,
................................................................................
利 未 記 14:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
長 大 痲 瘋 得 潔 淨 的 日 子 ， 其 例 乃 是 這 樣 ： 要 帶 他 去 見 祭 司 ；
................................................................................
Lévitique 14:2 French: Darby
................................................................................
C'est ici la loi du lépreux, au jour de sa purification:
................................................................................
Lévitique 14:2 French: Martin (1744)
................................................................................
C'est ici la loi du lépreux pour le jour de la purification; il sera amené au Sacrificateur.
................................................................................
Lévitique 14:2 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Voici la loi touchant le lépreux, pour le jour de sa purification: on l'amènera au sacrificateur;
................................................................................
3 Mose 14:2 German: Luther (1545)
................................................................................
Das ist das Gesetz über den Aussätzigen, wenn er soll gereinigt werden. Er soll zum Priester kommen,
................................................................................
3 Mose 14:2 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Dies soll das Gesetz des Aussätzigen sein am Tage seiner Reinigung: Er soll zu dem Priester gebracht werden;