Leviticus 14:15 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ λαβὼν ὁ ἱερεὺς ἀπὸ τῆς κοτύλης τοῦ ἐλαίου ἐπιχεεῖ ἐπὶ τὴν χεῖρα τοῦ ἱερέως τὴν ἀριστερὰν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et de olei sextario mittet in manum suam sinistram
................................................................................
Levítico 14:15 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
El sacerdote tomará también del log de aceite, y lo derramará en la palma de su mano izquierda;
................................................................................
3 Mose 14:15 German: Luther (1912)
................................................................................
Darnach soll er von dem Log Öl nehmen und es in seine, des Priesters, linke Hand gießen
................................................................................
Lévitique 14:15 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Le sacrificateur prendra du log d'huile, et il en versera dans le creux de sa main gauche.
................................................................................
利 未 記 14:15 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
祭 司 要 从 那 一 罗 革 油 中 取 些 倒 在 自 己 的 左 手 掌 里 ，
................................................................................
King James Bible
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:

American King James Version
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:

American Standard Version
And the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand;

Bible in Basic English
And take some of the oil and put it in the hollow of his left hand;

Douay-Rheims Bible
And he shall pour of the sextary of oil into his own left. hand,

Darby Bible Translation
And the priest shall take of the log of oil, and pour it into his, the priest's, left hand;

English Revised Version
and the priest shall take of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priest will also take some of the olive oil and pour it into his own left hand.

Webster's Bible Translation
And the priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand:

World English Bible
The priest shall take some of the log of oil, and pour it into the palm of his own left hand.

Young's Literal Translation
and the priest hath taken of the log of oil, and hath poured on the left palm of the priest,
................................................................................
利 未 記 14:15 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
祭 司 要 從 那 一 羅 革 油 中 取 些 倒 在 自 己 的 左 手 掌 裡 ，
................................................................................
Lévitique 14:15 French: Darby
................................................................................
Et le sacrificateur prendra du log d'huile, et en versera dans la paume de sa main gauche, à lui, le sacrificateur;
................................................................................
Lévitique 14:15 French: Martin (1744)
................................................................................
Puis le Sacrificateur prendra de l'huile du log, et en versera dans la paume de sa main gauche.
................................................................................
Lévitique 14:15 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Le sacrificateur prendra du log d'huile et en versera dans sa main gauche;
................................................................................
3 Mose 14:15 German: Luther (1545)
................................................................................
Danach soll er des Öls aus dem Log nehmen und in seine (des Priesters) linke Hand gießen,
................................................................................
3 Mose 14:15 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Und der Priester nehme von dem Log Öl und gieße es in seine (W. des Priesters; so auch v 26) linke Hand;