New American Standard Bible (©1995)
and so as to teach the sons of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them through Moses."Leviticus 10:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ συμβιβάσεις τοὺς υἱοὺς ισραηλ πάντα τὰ νόμιμα ἃ ἐλάλησεν κύριος πρὸς αὐτοὺς διὰ χειρὸς μωυσῆ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
doceatisque filios Israhel omnia legitima mea quae locutus est Dominus ad eos per manum Mosi
................................................................................
Levítico 10:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
y para que enseñéis a los hijos de Israel todos los estatutos que el SEÑOR les ha dicho por medio de Moisés.
................................................................................
3 Mose 10:11 German: Luther (1912)
................................................................................
und daß ihr die Kinder Israel lehret alle Rechte, die der HERR zu ihnen geredet hat durch Mose.
................................................................................
Lévitique 10:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
et enseigner aux enfants d'Israël toutes les lois que l'Eternel leur a données par Moïse.
................................................................................
利 未 記 10:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 使 你 们 可 以 将 耶 和 华 藉 摩 西 晓 谕 以 色 列 人 的 一 切 律 例 教 训 他 们 。
................................................................................
King James Bible
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
American King James Version
And that you may teach the children of Israel all the statutes which the LORD has spoken to them by the hand of Moses.
American Standard Version
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
Bible in Basic English
Teaching the children of Israel all the laws which the Lord has given them by the hand of Moses.
Douay-Rheims Bible
And may teach the children of Israel all my ordinances which the Lord hath spoken to them by the hand of Moses.
Darby Bible Translation
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken to them by the hand of Moses.
English Revised Version
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Also teach the Israelites all the laws that I gave them through Moses."
Webster's Bible Translation
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken to them by the hand of Moses.
World English Bible
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
Young's Literal Translation
and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'
