New American Standard Bible (©1995)
To deprive a man of justice In the presence of the Most High,Lamentations 3:35 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τοῦ ἐκκλῖναι κρίσιν ἀνδρὸς κατέναντι προσώπου ὑψίστου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
LAMED ut declinaret iudicium viri in conspectu vultus Altissimi
................................................................................
Lamentaciones 3:35 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
privar del derecho a un hombre en presencia del Altísimo,
................................................................................
Klagelieder 3:35 German: Luther (1912)
................................................................................
und eines Mannes Recht vor dem Allerhöchsten beugen lassen
................................................................................
Lamentations 3:35 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Quand on viole la justice humaine A la face du Très-Haut,
................................................................................
耶 利 米 哀 歌 3:35 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
或 在 至 高 者 面 前 屈 枉 人 ，
................................................................................
King James Bible
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
American King James Version
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
American Standard Version
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
Bible in Basic English
In his turning away the right of a man before the face of the Most High.
Douay-Rheims Bible
Lamed. To turn aside the judgment of a man before the face of the most High,
Darby Bible Translation
to turn aside the right of a man before the face of the Most High,
English Revised Version
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
GOD'S WORD® Translation (©1995)
deny people their rights in the presence of the Most High God,
Webster's Bible Translation
To turn aside the right of a man before the face of the most High,
World English Bible
To turn aside the right of a man before the face of the Most High,
Young's Literal Translation
To turn aside the judgment of a man, Over-against the face of the Most High,
