New American Standard Bible (©1995)
Gibeon and Ramah and Beeroth,Joshua 18:25 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
γαβαων καὶ ραμα καὶ βεηρωθα Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Gabaon et Rama et Beroth
................................................................................
Josué 18:25 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Gabaón, Ramá, Beerot,
................................................................................
Josua 18:25 German: Luther (1912)
................................................................................
Gibeon Rama, Beeroth,
................................................................................
Josué 18:25 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Gabaon, Rama, Beéroth,
................................................................................
約 書 亞 記 18:25 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 有 基 遍 、 拉 玛 、 比 录 、
................................................................................
King James Bible
Gibeon, and Ramah, and Beeroth, American King James Version
Gibeon, and Ramah, and Beeroth, American Standard Version
Gibeon, and Ramah, and Beeroth, Bible in Basic English
Gibeon and Ramah and Beeroth Douay-Rheims Bible
Gabam and Rama and Beroth, Darby Bible Translation
Gibeon, and Ramah, and Beeroth, English Revised Version
Gibeon, and Ramah, and Beeroth; GOD'S WORD® Translation (©1995)
There were 14 other cities with their villages: Gibeon, Ramah, Beeroth, Webster's Bible Translation
Gibeon, and Ramah, and Beeroth, World English Bible
Gibeon, Ramah, Beeroth, Young's Literal Translation
Gibeon, and Ramah, and Beeroth,
................................................................................
約 書 亞 記 18:25 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
又 有 基 遍 、 拉 瑪 、 比 錄 、
................................................................................
Josué 18:25 French: Darby
................................................................................
-Gabaon, et Rama, et Beéroth,
................................................................................
Josué 18:25 French: Martin (1744)
................................................................................
Gabaon, Rama, Beeroth,
................................................................................
Josué 18:25 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Gabaon, Rama, Béeroth,
................................................................................
Josua 18:25 German: Luther (1545)
................................................................................
Gibeon, Rama, Beeroth,
................................................................................
Josua 18:25 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Gibeon und Rama und Beeroth, | Jozueu 18:25 Albanian
................................................................................
Gabaoni, Ramahu, Beerothi,
................................................................................
Исус Навиев 18:25 Bulgarian
................................................................................
Гаваон, Рама, Вирот,
................................................................................
Joshua 18:25 Croatian Bible
................................................................................
Gibeon, Rama, Beerot;
................................................................................
Jozue 18:25 Czech BKR
................................................................................
Gabaon, Ráma a Berot;
................................................................................
Josua 18:25 Danish
................................................................................
Gibeon, Rama, Be'erot,
................................................................................
Jozua 18:25 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Gibeon, en Rama, en Beeroth,
................................................................................
Józsué 18:25 Hungarian: Karoli
................................................................................
Gibeon, Ráma és Beéroth;
................................................................................
Josuo 18:25 Esperanto
................................................................................
Gibeon kaj Rama kaj Beerot
................................................................................
JOOSUA 18:25 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Gibeon, Rama ja Beerot;
................................................................................
JOOSUA 18:25 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Gibeon, Raama, Beerot,
................................................................................
Joshua 18:25 Greek OT: Septuagint
................................................................................
γαβαων και ραμα και βεηρωθα
................................................................................
Joshua 18:25 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
gabaōn kai rama kai beērōtha
gabaOn kai rama kai beErOtha
................................................................................
Jozye 18:25 Haitian Creole Bible
................................................................................
Te gen tou Gabawon, Rama, Beewòt,ﻳﺸﻮﻉ 18:25 Arabic: Smith & Van Dyke ................................................................................ جبعون والرامة وبئيروت ................................................................................ יהושע 18:25 Hebrew OT: BHS (Consonants Only) ................................................................................ גבעון והרמה ובארות׃ ................................................................................ יהושע 18:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex ................................................................................ גִּבְעֹ֥ון וְהָֽרָמָ֖ה וּבְאֵרֹֽות׃ ................................................................................ יהושע 18:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only) ................................................................................ גבעון והרמה ובארות׃ ................................................................................ יהושע 18:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels) ................................................................................ גִּבְעֹון וְהָרָמָה וּבְאֵרֹות׃ ................................................................................ יהושע 18:25 Hebrew OT: Aleppo Codex ................................................................................ כה גבעון והרמה ובארות ................................................................................ יהושע 18:25 Hebrew Bible ................................................................................ גבעון והרמה ובארות׃ | Giosué 18:25 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Gabaon, Rama, Beeroth,
................................................................................
YOSUA 18:25 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Dan Gibeon dan Rama dan Bierot,
................................................................................
여호수아 18:25 Korean
................................................................................
기브온과 라마와 브에롯과
................................................................................
Jozuës knyga 18:25 Lithuanian
................................................................................
Gibeonas, Rama, Beerotas,
................................................................................
Joshua 18:25 Maori
................................................................................
Ko Kipeono, ko Rama, ko Peeroto;
................................................................................
Josvas 18:25 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Gibeon og Rama og Be'erot
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Gabon, i Rama, i Berot;
................................................................................
Josué 18:25 Portugese Bible
................................................................................
Gibeão, Ramá, Beerote,
................................................................................
Iosua 18:25 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Gabaon, Rama, Beerot,
................................................................................
Иисус Навин 18:25 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Гаваон, Рама и Бероф,
................................................................................
Иисус Навин 18:25 Russian koi8r
................................................................................
Гаваон, Рама и Бероф,[]
................................................................................
Josué 18:25 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Gabaón, Ramá, Beerot,
................................................................................
Josué 18:25 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Gabaón, Rama, Beeroth,
................................................................................
Josué 18:25 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Gabaón, Ramá, Beerot,
................................................................................
Josué 18:25 Spanish: Modern
................................................................................
También Gabaón, Ramá, Beerot,
................................................................................
Josuaé 18:25 Swedish (1917)
................................................................................
Gibeon, Rama, Beerot,
................................................................................
Joshua 18:25 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Gabaon, at Rama, at Beeroth,
................................................................................
Yeşu 18:25 Turkish
................................................................................
Givon, Rama, Beerot,
................................................................................
Gioâ-sueâ 18:25 Vietnamese (1934)
................................................................................
Ga-ba-ôn, Ra-ma, Bê-ê-rốt,
................................................................................
Giosué 18:25 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
poi Ghibon, e Rama, e Beerot;
................................................................................
YOSUA 18:25 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Juga empat belas kota berikut ini dengan desa-desa di sekitarnya: Gibeon, Rama, Beerot, Mizpa, Kefira, Moza, Rekem, Yirpeel, Tarala, Zela, Elef, Yebus (yaitu Yerusalem), Gibea dan Kiryat-Yearim. Itulah tanah-tanah yang diberikan kepada keluarga-keluarga dalam suku Benyamin untuk menjadi milik mereka.
................................................................................
YOSUA 18:25 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Gibeon, Rama, Beerot,Beeroth .......... Be-Er'oth .......... Ramah Beeroth .......... Be-Er'oth .......... Ramah Alphabetical: and .......... Beeroth .......... Gibeon .......... Ramah OT History ............... (Josh. ............... Jos ............... joshua ............... J ............... Js ............... jsh) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... J ............... J18 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 25 Scripturetext.com Multilingual Bible |
