Joshua 15:45
New American Standard Bible (©1995)
Ekron, with its towns and its villages;

Joshua 15:45 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ακκαρων καὶ αἱ κῶμαι αὐτῆς καὶ αἱ ἐπαύλεις αὐτῶν

יהושע 15:45 Hebrew OT: BHS (Consonants & Vowels)
................................................................................
עֶקְרֹון וּבְנֹתֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Accaron cum vicis et villulis suis
................................................................................
Josué 15:45 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;
................................................................................
Josua 15:45 German: Luther (1912)
................................................................................
Ekron mit seinen Ortschaften und Dörfern.
................................................................................
Josué 15:45 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ekron, les villes de son ressort et ses villages;
................................................................................
約 書 亞 記 15:45 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
又 有 以 革 伦 和 属 以 革 伦 的 镇 市 村 庄 ;
................................................................................
King James Bible
Ekron, with her towns and her villages:

American King James Version
Ekron, with her towns and her villages:

American Standard Version
Ekron, with its towns and its villages;

Bible in Basic English
Ekron, with her daughter-towns and her unwalled places;

Douay-Rheims Bible
Accaron with the towns and villages thereof.

Darby Bible Translation
Ekron and its dependent villages and its hamlets.

English Revised Version
Ekron, with her towns and her villages:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Judah also received Ekron with its cities and villages.

Webster's Bible Translation
Ekron, with her towns and her villages:

World English Bible
Ekron, with its towns and its villages;

Young's Literal Translation
Ekron and its towns and its villages,
................................................................................
約 書 亞 記 15:45 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
又 有 以 革 倫 和 屬 以 革 倫 的 鎮 市 村 莊 ;
................................................................................
Josué 15:45 French: Darby
................................................................................
Ékron, et les villages de son ressort, et ses hameaux;
................................................................................
Josué 15:45 French: Martin (1744)
................................................................................
Hekron, et les villes de son ressort, et ses villages.
................................................................................
Josué 15:45 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Ékron, les villes de son ressort, et ses villages;
................................................................................
Josua 15:45 German: Luther (1545)
................................................................................
Ekron mit ihren Töchtern und Dörfern.
................................................................................
Josua 15:45 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Ekron und seine Tochterstädte und seine Dörfer.

Jozueu 15:45 Albanian
................................................................................
Ekroni me qytetet dhe fshatrat e tij;
................................................................................
Исус Навиев 15:45 Bulgarian
................................................................................
Акарон и заселищата му със селата му;
................................................................................
Joshua 15:45 Croatian Bible
................................................................................
Ekron s naseljima i selima njegovim;
................................................................................
Jozue 15:45 Czech BKR
................................................................................
Akaron a městečka, i vsi jeho;
................................................................................
Josua 15:45 Danish
................................................................................
Ekron med Småbyer og Landsbyer;
................................................................................
Jozua 15:45 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Ekron, en haar onderhorige plaatsen, en haar dorpen.
................................................................................
Józsué 15:45 Hungarian: Karoli
................................................................................
Ekron, ennek mezõvárosai és falui.
................................................................................
Josuo 15:45 Esperanto
................................................................................
Ekron kaj gxiaj urbetoj kaj gxiaj vilagxoj.
................................................................................
JOOSUA 15:45 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ekron tyttärinensä ja kylinensä;
................................................................................
JOOSUA 15:45 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Ekron ja sen tytärkaupungit ja kylät;
................................................................................
Joshua 15:45 Greek OT: Septuagint
................................................................................
ακκαρων και αι κωμαι αυτης και αι επαυλεις αυτων
................................................................................
Joshua 15:45 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
akkarōn kai ai kōmai autēs kai ai epauleis autōn
akkarOn kai ai kOmai autEs kai ai epauleis autOn

................................................................................
Jozye 15:45 Haitian Creole Bible
................................................................................
Te gen Ekwon ak tout ti bouk ki sou lòd li.

ﻳﺸﻮﻉ 15:45 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
عقرون وقراها وضياعها.
................................................................................
יהושע 15:45 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
עקרון ובנתיה וחצריה׃
................................................................................
יהושע 15:45 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
עֶקְרֹ֥ון וּבְנֹתֶ֖יהָ וַחֲצֵרֶֽיהָ׃
................................................................................
יהושע 15:45 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
עקרון ובנתיה וחצריה׃
................................................................................
יהושע 15:45 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
עֶקְרֹון וּבְנֹתֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ׃
................................................................................
יהושע 15:45 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
מה עקרון ובנתיה וחצריה
................................................................................
יהושע 15:45 Hebrew Bible
................................................................................
עקרון ובנתיה וחצריה׃
Giosué 15:45 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Ekron, le città del suo territorio e i suoi villaggi;
................................................................................
YOSUA 15:45 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
Dan Ekeron serta dengan jajahannya dan daerahnya.
................................................................................
여호수아 15:45 Korean
................................................................................
에그론과 그 향리와 촌락과
................................................................................
Jozuës knyga 15:45 Lithuanian
................................................................................
Ekroną ir jo miestus bei kaimus
................................................................................
Joshua 15:45 Maori
................................................................................
Ko Ekerono me ona pa ririki, me ona kainga:
................................................................................
Josvas 15:45 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Ekron med tilhørende byer og landsbyer;
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Akkaron, i miasteczka jego, i wioski jego;
................................................................................
Josué 15:45 Portugese Bible
................................................................................
Ecrom, com as suas vilas e aldeias;   
................................................................................
Iosua 15:45 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Ecron, cetăţile şi satele lui;
................................................................................
Иисус Навин 15:45 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
Екрон с зависящими от него городами и селами его,
................................................................................
Иисус Навин 15:45 Russian koi8r
................................................................................
Екрон с зависящими от него [городами] и селами его,[]
................................................................................
Josué 15:45 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Ecrón con sus pueblos y sus aldeas;
................................................................................
Josué 15:45 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Ecrón con sus villas y sus aldeas:
................................................................................
Josué 15:45 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Ecrón con sus villas y sus aldeas.
................................................................................
Josué 15:45 Spanish: Modern
................................................................................
Ecrón con sus villas y aldeas.
................................................................................
Josuaé 15:45 Swedish (1917)
................................................................................
Ekron med underlydande städer och byar;
................................................................................
Joshua 15:45 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Ecron at ang mga bayan niyaon, at ang mga nayon niyaon:
................................................................................
Yeşu 15:45 Turkish
................................................................................
Kasaba ve köyleriyle birlikte Ekron;
................................................................................
Gioâ-sueâ 15:45 Vietnamese (1934)
................................................................................
Éc-rôn, với các thành địa hạt và làng của nó;
................................................................................
Giosué 15:45 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
poi Ecron, e le terre del suo territorio, e le sue villate;
................................................................................
YOSUA 15:45 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Juga Ekron dengan kota-kota kecil dan desa-desanya,
................................................................................
YOSUA 15:45 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Ekron dengan segala anak kota dan desanya.

Daughter-Towns .......... Dependent .......... Ekron .......... Hamlets .......... Places .......... Settlements .......... Surrounding .......... Towns .......... Unwalled .......... Villages

Daughter-Towns .......... Dependent .......... Ekron .......... Hamlets .......... Places .......... Settlements .......... Surrounding .......... Towns .......... Unwalled .......... Villages

Alphabetical: and .......... Ekron .......... its .......... settlements .......... surrounding .......... towns .......... villages .......... with

OT History

............... (Josh. ............... Jos ............... joshua ............... J ............... Js ............... jsh) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... J ............... J15 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 45

Scripturetext.com Multilingual Bible