Joshua 10:16 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἔφυγον οἱ πέντε βασιλεῖς οὗτοι καὶ κατεκρύβησαν εἰς τὸ σπήλαιον τὸ ἐν μακηδα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda
................................................................................
Josué 10:16 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y aquellos cinco reyes habían huido y se habían escondido en la cueva de Maceda.
................................................................................
Josua 10:16 German: Luther (1912)
................................................................................
Aber diese fünf Könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die Höhle zu Makkeda.
................................................................................
Josué 10:16 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent dans une caverne à Makkéda.
................................................................................
約 書 亞 記 10:16 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
那 五 王 逃 跑 ， 藏 在 玛 基 大 洞 里 。
................................................................................
King James Bible
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

American King James Version
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

American Standard Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

Bible in Basic English
But these five kings went in flight secretly to a hole in the rock at Makkedah.

Douay-Rheims Bible
For the five kings were fled, and had hidden themselves in a cave of the city of Maceda.

Darby Bible Translation
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

English Revised Version
And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The five kings ran away and hid in the cave at Makkedah.

Webster's Bible Translation
But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.

World English Bible
These five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

Young's Literal Translation
And these five kings flee, and are hidden in a cave at Makkedah,
................................................................................
約 書 亞 記 10:16 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
那 五 王 逃 跑 ， 藏 在 瑪 基 大 洞 裡 。
................................................................................
Josué 10:16 French: Darby
................................................................................
Et ces cinq rois s'enfuirent et se cachèrent dans la caverne, à Makkéda.
................................................................................
Josué 10:16 French: Martin (1744)
................................................................................
Au reste ces cinq Rois-là s'étaient enfuis, et s'étaient cachés dans une caverne à Makkéda.
................................................................................
Josué 10:16 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Or les cinq rois s'enfuirent, et se cachèrent dans une caverne, à Makkéda.
................................................................................
Josua 10:16 German: Luther (1545)
................................................................................
Aber die fünf Könige waren geflohen und hatten sich versteckt in die Höhle zu Makeda.
................................................................................
Josua 10:16 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Jene fünf Könige aber flohen und versteckten sich in der Höhle zu Makkeda.