Job 11:9 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἢ μακρότερα μέτρου γῆς ἢ εὔρους θαλάσσης

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
longior terrae mensura eius et latior mari
................................................................................
Job 11:9 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Más extensa que la tierra es su dimensión, y más ancha que el mar.
................................................................................
Hiob 11:9 German: Luther (1912)
................................................................................
länger denn die Erde und breiter denn das Meer. {~}
................................................................................
Job 11:9 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
La mesure en est plus longue que la terre, Elle est plus large que la mer.
................................................................................
約 伯 記 11:9 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
其 量 比 地 长 ， 比 海 宽 。
................................................................................
King James Bible
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

American King James Version
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

American Standard Version
The measure thereof is longer than the earth, And broader than the sea.

Bible in Basic English
Longer in measure than the earth, and wider than the sea.

Douay-Rheims Bible
The measure of him is longer than the earth, and broader than the sea.

Darby Bible Translation
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

English Revised Version
The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
It is longer than the earth and wider than the sea.

Webster's Bible Translation
The measure of it is longer than the earth, and broader than the sea.

World English Bible
Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.

Young's Literal Translation
Longer than earth is its measure, And broader than the sea.
................................................................................
約 伯 記 11:9 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
其 量 比 地 長 ， 比 海 寬 。
................................................................................
Job 11:9 French: Darby
................................................................................
Plus longue que la terre est sa mesure, plus large que la mer.
................................................................................
Job 11:9 French: Martin (1744)
................................................................................
Son étendue est plus longue que la terre, et plus large que la mer.
................................................................................
Job 11:9 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Son étendue est plus longue que la terre, et plus large que la mer.
................................................................................
Hiob 11:9 German: Luther (1545)
................................................................................
Länger denn die Erde und breiter denn das Meer.
................................................................................
Hiob 11:9 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
länger als die Erde ist ihr Maß und breiter als das Meer.