Jeremiah 29:29 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἀνέγνω σοφονιας τὸ βιβλίον εἰς τὰ ὦτα ιερεμιου

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
legit ergo Sophonias sacerdos librum istum in auribus Hieremiae prophetae
................................................................................
Jeremías 29:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Y el sacerdote Sofonías leyó esta carta a oídos del profeta Jeremías.
................................................................................
Jeremia 29:29 German: Luther (1912)
................................................................................
Denn Zephanja, der Priester hatte denselben Brief gelesen und den Propheten Jeremia lassen zuhören.
................................................................................
Jérémie 29:29 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Sophonie, le sacrificateur, lut cette lettre en présence de Jérémie, le prophète. -
................................................................................
耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
祭 司 西 番 雅 就 把 这 信 念 给 先 知 耶 利 米 听 。
................................................................................
King James Bible
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

American King James Version
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

American Standard Version
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

Bible in Basic English
And Zephaniah the priest made clear to Jeremiah the prophet what was said in the letter, reading it to him.

Douay-Rheims Bible
So Sophonias the priest read this letter, in the hearing of Jeremias the prophet.

Darby Bible Translation
And Zephaniah the priest read This letter in the ears of the prophet Jeremiah.

English Revised Version
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priest Zephaniah read this letter to the prophet Jeremiah.

Webster's Bible Translation
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

World English Bible
Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

Young's Literal Translation
And Zephaniah the priest readeth this letter in the ears of Jeremiah the prophet.
................................................................................
耶 利 米 書 29:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
祭 司 西 番 雅 就 把 這 信 念 給 先 知 耶 利 米 聽 。
................................................................................
Jérémie 29:29 French: Darby
................................................................................
-Et Sophonie le sacrificateur lut cette lettre aux oreilles de Jérémie le prophète.
................................................................................
Jérémie 29:29 French: Martin (1744)
................................................................................
(Or Sophonie le Sacrificateur avait lu ces Lettres-là, Jérémie le Prophète l'entendant,)
................................................................................
Jérémie 29:29 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Or Sophonie, le sacrificateur, avait lu cette lettre en présence de Jérémie, le prophète.
................................................................................
Jeremia 29:29 German: Luther (1545)
................................................................................
Denn Zephanja, der Priester, hatte denselben Brief gelesen und den Propheten Jeremia lassen zuhören.
................................................................................
Jeremia 29:29 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
(Und der Priester Zephanja hatte diesen Brief vor den Ohren des Propheten Jeremia gelesen.)