New American Standard Bible (©1995)
"Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah and to the inhabitants of Jerusalem;Jeremiah 11:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἀκούσατε τοὺς λόγους τῆς διαθήκης ταύτης καὶ λαλήσεις πρὸς ἄνδρας ιουδα καὶ πρὸς τοὺς κατοικοῦντας ιερουσαλημ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
audite verba pacti huius et loquimini ad viros Iuda et habitatores Hierusalem
................................................................................
Jeremías 11:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Oíd las palabras de este pacto, y decidlas a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén.
................................................................................
Jeremia 11:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Höret die Worte dieses Bundes, daß ihr sie denen in Juda und den Bürgern zu Jerusalem saget.
................................................................................
Jérémie 11:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ecoutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem!
................................................................................
耶 利 米 書 11:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
当 听 这 约 的 话 ， 告 诉 犹 大 人 和 耶 路 撒 冷 的 居 民 ，
................................................................................
King James Bible
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
American King James Version
Hear you the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
American Standard Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Bible in Basic English
Give ear to the words of this agreement, and say to the men of Judah and to the people of Jerusalem,
Douay-Rheims Bible
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Juda, and to the inhabitants of Jerusalem,
Darby Bible Translation
Hear ye the words of this covenant; and speak ye unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem.
English Revised Version
Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Listen to the terms of this promise, and tell them to the people of Judah and to those who live in Jerusalem.
Webster's Bible Translation
Hear ye the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
World English Bible
Hear the words of this covenant, and speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;
Young's Literal Translation
'Hear ye the words of this covenant, and ye have spoken unto the men of Judah, and unto the inhabitants of Jerusalem,
