New American Standard Bible (©1995)
But in those sacrifices there is a reminder of sins year by year.ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:3 Greek NT: WH / UBS
................................................................................
ἀλλ' ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ' ἐνιαυτόν·
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sed in ipsis commemoratio peccatorum per singulos annos fit
................................................................................
Hebreos 10:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Pero en esos sacrificios hay un recordatorio de pecados año tras año.
................................................................................
Hebraeer 10:3 German: Luther (1912)
................................................................................
sondern es geschieht dadurch nur ein Gedächtnis der Sünden alle Jahre.
................................................................................
Hébreux 10:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Mais le souvenir des péchés est renouvelé chaque année par ces sacrifices;
................................................................................
希 伯 來 書 10:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
但 这 些 祭 物 是 叫 人 每 年 想 起 罪 来 ；
................................................................................
King James Bible
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
American King James Version
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
American Standard Version
But in those'sacrifices there is a remembrance made of sins year by year.
Bible in Basic English
But year by year there is a memory of sins in those offerings.
Douay-Rheims Bible
But in them there is made a commemoration of sins every year.
Darby Bible Translation
But in these there is a calling to mind of sins yearly.
English Revised Version
But in those sacrifices there is a remembrance made of sins year by year.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Instead, this yearly cycle of sacrifices reminded people of their sins.
Tyndale New Testament
Nevertheless in those sacrifices is there mention made of sins every year.
Weymouth New Testament
But in those sacrifices sins are recalled to memory year after year.
Webster's Bible Translation
But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
World English Bible
But in those sacrifices there is a yearly reminder of sins.
Young's Literal Translation
but in those sacrifices is a remembrance of sins every year,
